Hai cercato la traduzione di παγκοσμιοποίηση da Greco a Danese

παγκοσμιοποίηση
globalisering

Παγκοσμιοποίηση
global

Η παγκοσμιοποίηση
hensynet til den øgede internationalisering

Ονομάζεται παγκοσμιοποίηση.
det kalder man globalisering.

παγκοσμιοποίηση των αγορών
globalisering af markederne

Αναφερθήκατε στην παγκοσμιοποίηση.
de nævnte globaliseringen.

Η παγκοσμιοποίηση θα πρέπει
mcdonalds- og cnn-enhedskultur?

παγκοσμιοποίηση και την ελευθέριοση.
henvendelse til de bosniske myndigheder om løsladelse af fanger

— η παγκοσμιοποίηση της οικονομίας,
— erhvervslivets globalisering

Η παγκοσμιοποίηση αυξάνει καθημερινά.
globaliseringen øges dag for dag.

Η παγκοσμιοποίηση της και η αλληλεξάρτηση
Økonomisk internationalisering og større indbyrdes afhængighed ighed

Π Παγκοσμιοποίηση και ανάπτυξη: πληρο­φορίες.
d ungarns deltagelse i fællesskabets program­mer: enighed med henblik på vedtagelse af en af­gørelse.

Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση
globaliseringsfonden

Παγκοσμιοποίηση, ανταγωνιστικότητα και εδαφική ανάπτυξη
4.8 den lokale vækst og udvikling bygger ikke længere på blot at tiltrække lokaliseringssøgende erhvervsinvesteringer, men er resultatet af et samspil mellem udefra kommende erhvervsinvesteringer (eksogen udvikling) og lokale vækst- og innovationskræfter (endogen udvikling).

Η παγκοσμιοποίηση δεν είναι και­νοφανές φαινόμενο.
princippet i denne form for radioterapi er, at man selektivt tilintetgør kræftceller med en kraftig neutronstråle.

Παγκοσμιοποίηση και απειλή από τις αντιανταγωνιστικές πρακτικές
globalisering og risikoen for konkurrencebegrænsende praksis

Επηρεά­ζονται, κατά πρώτο λόγο, από την παγκοσμιοποίηση.
for at undgå dette vil vi gerne understrege behovet for at give de ufaglærte kvinder midler til at omstille sig og få de nødvendige kvalifikationer, som kræves af de nye produktionsprocesser. processer.

Κοινή Αλιευτική Πολιτική και παγκοσμιοποίηση της οικονομίας
europæiske joint ventures (jev) er ud­viklet for at hjælpe smv'erne til at etab­lere tværnationale joint ventures inden for eu,

Όμως η λεγόμενη παγκοσμιοποίηση υποδη­λώνει αντίθετες τάσεις.
efter udvidelsen af proceduren med fælles beslutningstagning er parlamentets stilling som lovgivende magt blevet forstærket.

Αποθεματικό για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση
reserve til den europæiske fond for tilpasning til globaliseringen