Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Επιχείρηση: boc ltd
virksomhed: boc ltd
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η air liquide θα θέσει επίσης στη διάθεση άλλων εταιρειών τις κατοχυρωμένες με διπλώματα ευρεσιτεχνίας τεχνολογίες της boc στον τομέα των αερίων.
kommissionen nærer alvorlig tvivl om overholdelsen af de nærmere enkeltheder i den omstruktureringsplan, som godkendelsen i 1997 byggede på. hvad angår den nye støtte, synes denne at være en støtte til driften og ikke forbundet med omstruktureringen af virksomheden, og den vil derfor ikke være forenelig med fællesmarkedet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wendel-boc c.a./konkursboet (μάζα τής πτώχευσης) lj music aps
7.2.1983 - sag 346/82 r
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Επιτρέπεται πλέον η πρόσβαση των boc στον τομέα αυτό στο πλαίσιο των διατάξεων της cei και αργότερα της ΟΝΑ (computer iii).
konkurrence tilladt; boc-selskaber vil få tilladelse til at gå ind på dette område under cel-ordningen, og senere ona-ordningerne (computer iii).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
266.Τέλς, piρέpiει να ανα!ερθεί τι η Εpiιτρpiή είε την ευκαιρία να εετάσει µία αpi τιςλεγµενες έµµεσες συνέpiειες µιας συγκέντρωσης, συγκεκριµένα δε τις συνέpiειές της στνδυνητικ ανταγωνισµ, στ piλαίσι της υpiθεσης air liquide/boc. έγκαιρς, piιθανς καιεpiαρκής δυνητικς ανταγωνισµς piρ"άλλεται ως εpiιείρηµα piυ µpiρεί να συνηγρήσειυpiέρ της έγκρισης µιας συγκέντρωσης.
266.endelig bør nævnes, at kommissionen har haft lejlighed til at analysere en indirekte virkning afen fusion, nærmere betegnet dens virkninger for potentiel konkurrence, i air liquide/boc.sandsynligheden for en tilstrækkelig potentiel konkurrence inden for en overskuelig tid er et oftefremført argument for godkendelse af en fusion.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta