Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to ceprotin αποδείχθηκε ότι δεν έχει μεταλλαξιογόνο επίδραση κατά την δοκιμασία ames που πραγματοποιήθηκε.
amesi testiga tõestati, et ceprotin’ il puudub mutageenne toime.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Το sorafenib δεν ήταν γονοτοξικό στον έλεγχο ames ή στην in vivo μικροπυρηνική δοκιμή ποντικιού.
ames’ i testis või in vivo hiire mikronukleuste testis ei osutunud sorafeniib genotoksiliseks.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
13 Δεν παρατηρήθηκε κλαστογόνος ή μεταλλαξιογόνος δράση του natalizumab στις δοκιμασίες ames ή σε δοκιμασίες χρωμοσωμικής παρέκκλισης σε ανθρώπους.
11 natalisumabil ei ilmnenud klastogeenset ega mutageenset toimet vaatlustes amesi või inimese kromosomaalsete aberratsioonide testides.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Εντούτοις, δεν προκάλεσε μεταλλάξεις στη δοκιμασία ames ή στη δοκιμασία cho/ hgprt γονιδιακής μετάλλαξης.
siiski ei kutsunud ravim mutageensust esile ames’ i testis ega cho/ hgprt geenimutatsiooni analüüsis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η atazanavir ήταν αρνητική σε ένα προσδιορισμό ανάστροφης μετάλλαξης κατά ames, αλλά προκάλεσε χρωμοσωμικές εκτροπές in vitro τόσο παρουσία όσο και απουσία μεταβολικής ενεργοποίησης.
atasanaviir ei avaldanud toimet ames’ i tagasi - mutatsiooni katses, kuid indutseeris in vitro kromosoomide aberratsioone nii metaboolse aktivatsiooni puudumisel kui olemasolul.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η βορτεζομίμπη δεν παρουσίασε γενοτοξικότητα κατά την δοκιμή μεταλλαξιογόνου δράσης in vitro (ανάλυση ames) και στην in vivo δοκιμή μικροπυρήνα σε
in vitro mutageensustesti (ames’ i test) ja in vivo hiire mikronukleuste testi põhjal hinnatuna ei ole bortesomiib genotoksiline.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Γονιδιοτοξικότητα Η αλιτρετινοΐνη μελετήθηκε ως προς τη δυνητική γονιδιοτοξικότητά της με εφαρμογή της δοκιμασίας ames, την in vivo εξέταση μικροπυρήνων σε ποντικούς, τη δοκιμασία χρωμοσωμικών εκτροπών σε λεμφοκύτταρα ανθρώπων και τη δοκιμασία μετάλλαξης κυττάρων cho.
genotoksilisus alitretinoiini uuriti potentsiaalse genotoksilisuse suhtes ames’ i testiga, in vivo hiirte mikrotuumade testiga, kromosoomide aberratsiooni testiga inimese lümfotsüütidel ja cho raku mutatsioontestiga.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Τα αποτελέσματα των δοκιμασιών ames/ salmonella και για χρωμοσωμιακές παρεκκλίσεις των Ανθρώπινων Λεμφοκυττάρων του Περιφερικου Αίματος (hpbl) έδειξαν θετική μεταλλαξιγόνο ανταπόκριση.
29 ames/ salmonella ja inimese perifeerse vere lümfotsüütide kromosoomiaberratsiooni testid andsid positiivse mutageense tulemuse.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: