Hai cercato la traduzione di λεπίδα da Greco a Finlandese

λεπίδα
terä

ραχαία λεπίδα
selkäevä

λεπίδα καθαρισμού μελανιού
irrotusveitsi

δρεπάνι με κοντή λεπίδα
lyhytteräinen viikate

Μεγάλα μαχαίρια με διπλούμενη λεπίδα
linkkuveitset

ελικοειδής λεπίδα κοπτικής μηχανής υφασμάτων
leikkuukoneen veitsi

Αναμείκτης (μπλέντερ) με κοφτερή λεπίδα.
sekoitin, jossa on terävä leikkausterä.

Άλλα μαχαίρια με σταθερή λεπίδα (εκτός από τα επιτραπέζια)
kiinteäteräiset veitset, myös puukot ja puutarhaveitset (pois lukien pöytä-, kala- ja voiveitset sekä koneiden ja mekaanisten laitteiden veitset)

Άλλα γεωργικά, κηπουρικά ή δασικά εργαλεία (εκτός από τα μεγάλα μαχαίρια με διπλούμενη λεπίδα)
muut maanviljelyksessä, puutarhanhoidossa tai metsänhoidossa käytettävät käsityökalut (pois lukien linkkuveitset)

Μαχαίρια (άλλα από εκείνα της κλάσης 8208) με λεπίδα κοφτερή ή πριονιστή, στα οποία περιλαμβάνονται και τα πτυσσόμενα μαχαίρια και οι λεπίδες τους
veitset, leikkaavin, myös hammastetuin terin (myös puutarhaveitset), nimikkeeseen 8208 kuulumattomat

Μαχαίρια (άλλα από εκείνα της κλάση; 8208) με λεπίδα κοφτερή ή πριονωτή, στα οποία περιλαμβά­νονται και τα πτυσσόμενα μαχαίρια και οι λεπίδες τους
veitset, leikkaavin, myös hammastetuin terin (myös puutarhaveitset), nimikkeeseen 8208 kuulumattomat

Μαχαίρια (άλλα από εκείνα της κλάσης 8208) με λεπίδα κοφτερή ή πριονωτή, στα οποία περιλαμβάνονται και τα πτυσσόμενα μαχαίρια, και οι λεπίδες τους
veitset, leikkaavin, myös hammastetuin terin (myös puutarhaveitset), nimikkeeseen 8208 kuulumattomat

cen -en 12012-1:2000 Μηχανές ελαστικού και πλαστικών — Μηχανές κατάτμησης — Μέρος 1: Απαιτήσεις ασφάλειας για κοκκοποιητές με λεπίδες -27.11.2001 -— --
cen -en 12012-1:2000 kumi-ja muoviteollisuuden koneet. turvallisuus. reduktiokoneet. suunnittelua ja rakennetta koskevat vaatimukset. osa 1: siipigranulaattorit -27.11.2001 -— --