Hai cercato la traduzione di chirurgie da Greco a Finlandese

"(allgemeine) chirurgie"
"(allgemeine) chirurgie"

"-chirurgie van bloedvaten",
%quot%-patologinen anatomia

stomatologie/orale enmaxillofaciale chirurgie,
-lisätään alaotsikko seuraavasti:

Γαλλία: chirurgie urologiqueΙρλανδία: urology
%gt%taulukon paikka%gt%

Ιταλία: chirurgia generaleΛουξεμβούργο: chirurgie generale
l) yhdistyneessä kuningaskunnassa:

Λουξεμβούργο: chirurgie plastiqueΚάτω Χώρες: plastische chirurgie
%gt%taulukon paikka%gt%

Λουξεμβούργο: chirurgie cardio-vasculaireΠορτογαλία: cirurgia vascular,
-iho-ja sukupuolitaudit:

Λουξεμβούργο: chirurgie thoraciqueΚάτω Χώρες: cardio-pulmonale chirurgie
%gt%taulukon paikka%gt%

Ισπανία: traumatologia y cirugia ortopedicaΓαλλία: chirurgie orthopedique et traumatologie
-naistentaudit ja synnytykset:

-πλαστική χειρουγρική:Βέλγιο: chirurgie plastique/plastische heelkunde
%gt%taulukon paikka%gt%

Βέλγιο: chirurgie des vaisseaux/bloedvatenheelkundeΙσπανία: angiologia y cirugia vascular
-hermo-ja mielitaudit:

Ισπανία: cirugia plastica y reparadoraΓαλλία: chirurgie plastique, reconstructrice et esthetique
%gt%taulukon paikka%gt%

-χειρουργική θώρακος:Βέλγιο: chirurgie thoracique/heelkunde op de thorax
%gt%taulukon paikka%gt%

"Γαλλία: chirurgie viscerale ".26. ^Προστίθενται οι ακόλουθοι τίτλοι:
23. muutetaan alakohtaa%quot%työterveyshuolto%quot% seuraavasti:

-στο ολλανδικό κείμενο, ο τίτλος αντικαθίσταται από τον τίτλο "chirurgie van bloedvaten",
-lisätään ranskaa koskeva alaotsikko seuraavasti:

-στο ολλανδικό κείμενο ο τίτλος:"-chirurgie van hart -en bloedvaten" αντικαθίσταται από τον τίτλο:
lisätään direktiivin 75/363/ety 4 artiklan kohdan%quot%toinen ryhmä%quot% loppuun luetelmakohdat seuraavasti:

-ο υπότιτλος που αφορά τη Γαλλία αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:"Γαλλία: chirurgie orthopedique et traumatologie ".
%quot%Ôßôëïò ÉóôñéêÞò åéäéêüôçôáò ÷ïñçãïüìåíïò áðü ôéò Íïìáñ÷ßåò%quot% (lääketieteen erikoistumistodistus), jonka prefektuurit antavat;%quot%.

"Γαλλία: chirurgie plastique, reconstructrice et esthethique,".4. ^Στον τίτλο "χειρουργική θώρακος ":
%quot%ranska: chirurgie plastique, réconstructrice et esthétique%quot%;

2. "diplome d'etat de docteur en chirurgie dentaire", που χορηγείται από τα πανεπιστήμια-ε) στην Ιρλανδία:
2.%quot%diplôme d'État de docteur en chirurgie dentaire%quot% (valtiollinen hammaslääketieteen tutkintotodistus), jonka yliopistot antavat;

-νοσοκόμων ψυχιατρικής ("infirmier/ière psychiatrique"),-ιατρικών τεχνικών βοηθών χειρουργικής ["assistant(e) technique médical(e) en chirurgie"],
2. jäsenvaltioiden on varmistettava, että kätilöillä on oikeudet ryhtyä harjoittamaan ja harjoittaa vähintään seuraavia toimintoja: