Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Πάνε διακόσια χρόνια τώρα, που η καρμανιόλα άχισε να λειτουργεί.
nous devons accueillir cette nouvelle avec satisfaction, en espérant que tous les prisonniers incarcérés dans les prisons sudafricaines, et ce souvent depuis de nombreuses années, connaissent le même sort.
Τον βλέπουμε, σα δημόσιο κατήγορο, πνιγμένο στην αγανάκτηση της συνείδησης του, να δακτυλοδεικτεί εκείνους που ο λαός τον οποίο εκπροσωπεί πρέπει να οδηγήσει, στην καρμανιόλα του.
nous avons sous les yeux les dernières exécutions qui ont eu lieu, et notamment celles de mm. freeman et boesman pour lesquels les appels à la clémence lancés par la communauté internationale et par la communauté européenne sont restés sans réponse.