Hai cercato la traduzione di Λυθρίνι da Greco a Francese

Λυθρίνι
pageot commun

λυθρίνι
pageot du natal

λυθρίνι Αφρικής
pageot à tache rouge

λυθρίνι της Αφρικής
pageot rouge africain

Λυθρίνι πελαγίσιο (pagellus bogaraveo)
dorade commune (pagellus bogaraveo)

Πρόκειται για είδη όπως μουρούνα, λυθρίνι πελαγίσιο ή μαύρο σπαθόψαρο, τα οποία αλιεύονται σε ύδατα πέραν των κύριων ιχθυότοπων της υφαλοκρηπίδας του Βόρειου Ατλαντικού.
il s'agit d'espèces telles que la lingue bleue, la dorade rose et le sabre noir, qui sont capturées dans les eaux de l'atlantique nord situées au-delà des principaux lieux de pêche du plateau continental.

σελίδα 10 παράρτημα μέρος 2, ο δεύτερος πίνακας που εμφαίνει τις ετήσιες αλιευτικές δυνατότητες για το είδος Λυθρίνι πελαγίσιο pagellus bogaraveo, υποσημείωση (2):
page 10, annexe, partie 2, deuxième tableau présentant les possibilités de pêche annuelles pour la dorade rose pagellus bogaraveo, dans la note 2 de bas de tableau:

για τη θέσπιση απαγόρευσης της αλιείας του είδους λυθρίνι πελαγίσιο στις ζώνες ices vi, vii, viii (ύδατα ΕΚ και διεθνή ύδατα) από σκάφη που φέρουν σημαία Κάτω Χωρών
relatif à l’arrêt de pêche de la dorade rose dans les zones ciem vi, vii, viii (eaux communautaires et eaux internationales) par les navires battant pavillon des pays-basla commission des communautÉs europÉennes,

Ακολουθώντας την προληπτική προσέγγιση, η Επιτροπή προτείνει να μειωθούν κατά 20% τα tac για το πελαγίσιο λυθρίνι και τη διπτερύγιο μουρούνα, καθώς η κατάσταση των αποθεμάτων αυτών από πλευράς διατήρησης δεν έχει εκτιμηθεί πλήρως.
conformément à l'approche de précaution, la commission propose de réduire de 20 % les tac de dorade rose et de lingue bleue, car l'état de conservation de ces stocks n'est pas pleinement connu.

όσον αφορά το πελαγίσιο λυθρίνι (pagellus bogaraveo)μπορούν να αλιευθεί 8% κατ'ανώτατο όριο στα ενωσιακά και διεθνή ύδατα των vi, vii και viii.
en ce qui concerne la dorade rose (pagellus bogaraveo), un maximum de 8 % des quotas dans les eaux de l'ue et les eaux internationales de la zone ix peut être pêché dans les eaux de l'ue et les eaux internationales des zones vi, vii et viii;

λυθρίνια
pageots