Hai cercato la traduzione di αγγειοοιδήµατος da Greco a Francese

Ιστορικό αγγειοοιδήµατος σχετιζόµενο µε προηγούµενη θεραπεία µε αναστολείς ΜΕΑ
antécédent d'angio-œ dème lié à un traitement antérieur par un iec

Θα πρέπει να δείτε το γιατρό σας αµέσως αν εµφανίσετε συµπτώµατα αγγειοοιδήµατος, όπως:
si vous ressentez l'un des effets mentionnés comme grave ou si vous présentez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.

Πολύ Σπάνιες: αντιδράσεις υπερευαισθησίας, συµπεριλαµβανοµένου του αγγειοοιδήµατος, των αναφυλακτικών/ αναφυλακτοειδών αντιδράσεων.
très rare: réactions d’ hypersensibilité dont angio-œ dème, réactions anaphylactiques/ anaphylactoïdes.

Με την epoetin alfa έχουν σπάνια αναφερθεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας που περιλαµβάνουν. µεµονωµένες περιπτώσεις αγγειοοιδήµατος και αναφυλακτικής αντίδρασης.
des réactions d'hypersensibilité ont été rarement rapportées avec l’ époétine alfa, avec notamment des cas isolés d’ oedèmes de quincke et de réactions anaphylactiques.

Αντιδράσεις υπερευαισθησίας, συµπεριλαµβανοµένης της αναφυλαξίας, του βρογχόσπασµου, του αγγειοοιδήµατος, του κνησµού, του εξανθήµατος και της κνίδωσης
très fréquent:

αγγειοοιδήµατος, όπως πρήξιµο στο πρόσωπο, στη γλώσσα ή στο φάρυγγα, δυσκολία στην κατάποση, κνίδωση και δυσκολία στην αναπνοή.
d’œdème de quincke, tels que visage, langue ou pharynx gonflé, difficulté à avaler, urticaire ou difficultés à respirer.

h ανάπτυξη αγγειοοιδήµατος από αναστολείς του mετατρεπτικού eνζύµου της aγγειοτασίνης εµφανίζεται σε µεγαλύτερο ποσοστό στους µαύρους ασθενείς απ 'ότι στους ασθενείς που δεν είναι µαύροι.
la neutropénie et l’agranulocytose sont réversibles à l'arrêt du traitement.

Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις αγγειοοιδήµατος στη γλώσσα, τη γλωττίδα ή τον λάρυγγα σε ασθενείς µετά την λήψη της πρώτης ή επόµενων δόσεων καταπραϋντικών-υπνωτικών, µεταξύ των οποίων και η ζαλεπλόνη.
des cas d’œdème de quincke touchant la langue, la glotte ou le larynx ont été décrits chez des patients après la première prise ou lors des prises suivantes d’hypnotiques - sédatifs, dont la zaléplone.

Οι ασθενείς µε ιστορικό αγγειοοιδήµατος που δεν σχετίζεται µε αγωγή µε αναστολέα του ΜΕΑ µπορεί να διατρέχουν αυξηµένο κίνδυνο εκδήλωσης αγγειοοιδήµατος όταν λαµβάνουν αναστολέα του ΜΕΑ (βλέπε 4. 3 Αντενδείξεις).
4.3 « contre-indications »).

5 Αντιδράσεις υπερευαισθησίας συµπεριλαµβανοµένων αντιδράσεων αναφυλαξίας/ αναφυλακτοειδών αντιδράσεων, αγγειοοιδήµατος, αποφολιδωτικής δερµατίτιδας, και αγγειίτιδας εξ ’ υπερευαισθησίας, έχουν συσχετισθεί µε τη χορήγηση σιρόλιµους (βλ. παράγραφο 4. 8).
des réactions d’ hypersensibilité, incluant des réactions anaphylactiques/ anaphylactoïdes, des angioedèmes, des dermatites exfoliatrices et des vascularites d’ origine allergique ont été associées à l’ administration de sirolimus (voir rubrique 4.8).