Hai cercato la traduzione di διακοσμητικούς da Greco a Francese

Εξόρυξη λίθων για διακοσμητικούς και οικοδομικούς σκοπούς
extraction de pierres ornementales et de construction

Κοπή, μορφοποίηση και τελική επεξεργασία λίθων για διακοσμητικούς και οικοδομικούς σκοπούς
taille, façonnage et finissage de pierres ornementales et de construction

Υαλοκρύσταλλα χρησιμοποιούνται ολοένα και περισσότερο για διακοσμητικούς σκοπούς σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
le verre cristal a été progressivement utilisé à des fins de décoration sur les équipements électriques et électroniques.

«Τροπικά διακοσμητικά ψάρια προοριζόμενα αποκλειστικά για διακοσμητικούς σκοπούς στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα»
«poissons tropicaux d’ornement destinés exclusivement à l’ornement dans la communauté européenne»

«Διακοσμητικά ψάρια ψυχρών υδάτων προοριζόμενα αποκλειστικά για διακοσμητικούς σκοπούς στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα»
«poissons d’ornement d’eau froide destinés exclusivement à l’ornement dans la communauté européenne»

β ) για τον εμποτισμό ινών και βαρέων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που δεν προορίζονται για ενδύματα ούτε για επίπλωση για διακοσμητικούς σκοπούς
pour l'imprégnation de fibres et de textiles lourds non destinés en tout cas à l'habillement ni à l'ameublement à des fins décoratives;

Η επιφάνειά τους είναι επιστρωμένη σε ποσοστό άνω του 18 % με στρογγυλά τεμάχια από οστά βουβάλου, για διακοσμητικούς σκοπούς.
des pièces rondes en os de buffle sont incrustées sur 18 % de leur surface, à des fins décoratives

(37) Η διάθεση διακοσμητικών υδρόβιων ζώων στην αγορά αφορά μια ευρεία ποικιλία ειδών, συχνά τροπικών, αποκλειστικά για διακοσμητικούς σκοπούς.
(37) une grande variété d’espèces, souvent tropicales, d’animaux aquatiques ornementaux sont mises sur le marché à des fins uniquement décoratives.

Αντικείμενο: περιορισμός της χρή­σης ορισμένων εύφλεκτων ουσιών στις γεννή­τριες αερολυμάτων που χρησιμοποιούνται για ι_bar_ > υχαγωγικούς και διακοσμητικούς σκοπούς.
les modifications à la proposition visent, suite à l'avis du parlement européen, à renforcer les règles relatives à la durée de déplacement, aux périodes de repos, à l'alimentation et à l'abreuvement des animaux ainsi qu'à la surface dont ils disposent.

Περιλαμβάνονται και φυτά για κορυφοτομία δασικών δένδρων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διακοσμητικούς σκοπούς, π.χ. για χριστουγεννιάτικα δένδρα (βλ. επίσης παράρτημα Ι.Β).
2) γ compris plants pour "étêtage" d'arbres forestiers pouvant être utilisés à des fins ornementales, par exemple pour arbres de noël (voir également annexe i.b).

δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για πρότυπο διακοσμητικής φύσεως
brevet pour modèle ornemental