Hai cercato la traduzione di εύσχημα da Greco a Francese

Έτσι, ορισμένοι συγχέουν εύσχημα έγκριση και εγκατάσταση στο αξίωμα.
certes, nous restons très réticents à l'égard de la commissaire bjerregaard. en fait, nous estimons qu'il serait mieux qu'elle puisse se retirer.

Γίνεται λόγος για κρίσιμες, για να το πούμε εύσχημα, συνθήκες σε πάρα πολλές αναπτυσσόμενες χώρες.
on peut parler- et c' est un euphémisme- d' une situation de crise dans un certain nombre de pays en développement.

3.2.7 Η τακτική χρησιμοποίηση του όρου άστεγος υποδηλώνει λίγο ως πολύ με εύσχημο τρόπο ένα σύνολο προβλημάτων τα οποία αντιμετωπίζουν καθημερινά τα άτομα που ασχολούνται με όσους έχουν χαρακτηριστεί ως άστεγοι, τα άτομα που τους φροντίζουν και εκείνα τα οποία συμμετέχουν στους μηχανισμούς παροχής υποστήριξης.
3.3.1 malgré ces difficultés et ces risques d'imprécision, il existe tout de même des statistiques sur la population des sans-abri, dans chacun des pays mais également à l'échelle de l'union européenne.