Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ζητήσαμε- και αυτό υπήρξε το αντικείμενο ενός ψηφίσματος που ενέκρινε το Σώμα- να μπορέσουμε να παραβρεθούμε στη δίκη.
nous avons demandé- et cela a fait l' objet d' une résolution appuyée- à pouvoir assister au procès.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Θα ήθελα να τονίσω ότι για να παραβρεθούμε θα πρέπει να έχουμε προσκληθεί, και με ικανοποίηση θα έβλεπα να μας στέλνονται περισσότερες προσκλήσεις.
c'est pour cette raison que je ne souscris pas à la proposition de la commission de l'environnement d'annuler purement et simplement ces crédits.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Εμείς, τα μέλη της αποστολής, θέλουμε να κάνουμε τη δουλειά μας όσο γίνεται καλύτερα, επομένως θα θέλαμε να παραβρεθούμε και στις αποψινές ψηφοφορίες.
nous donnera en conséquence la possibilité de faire entrer le budget immédiatement en vigueur.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Το συμβούλιο σταθεροποίησης και σύνδεσης μπορεί να προσκαλέσει μη μέλη να παραβρεθούν στις συνεδριάσεις του για να παράσχουν πληροφορίες για συγκεκριμένα θέματα.
secrétariatun fonctionnaire du secrétariat général du conseil de l’union européenne et un fonctionnaire de la mission de la croatie à bruxelles exercent conjointement les fonctions de secrétaires du conseil de stabilisation et d’association.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: