Hai cercato la traduzione di συνεργαζόμενων da Greco a Francese

α) Προεπιλογή των συνεργαζόμενων εταιρειών
3. montant des subventions passibles de mesures compensatoires

κατάλογος μη συνεργαζόμενων τρίτων χωρών
liste des pays tiers non coopérants

Κράτος σημαίας των άλλων συνεργαζόμενων σκαφών
État du pavillon du ou des autres navires partenaires

Διακριτικό κλήσεως ασυρμάτου των άλλων συνεργαζόμενων σκαφών
indicatifs d’appel radio du ou des autres navires partenaires

Πηγή: Επαληθευμένες απαντήσεις των συνεργαζόμενων κοινοτικών παραγωγών.
source: réponses vérifiées au questionnaire des producteurs de l'industrie communautaire ayant coopéré.

Επιλογή του δείγματος συνεργαζόμενων παραγωγών-εξαγωγέων στη ΛΔΚ
sélection de l’échantillon de producteurs-exportateurs chinois ayant coopéré

Αριθμός Κοινοτικού Μητρώου Στόλου των άλλων συνεργαζόμενων σκαφών
numéros cfr du ou des autres navires partenaires

Βρίσκεται στον πυρήνα πολλών αναπτυξιακών στρατηγικών των συνεργαζόμενων χωρών.
elle figure au centre d’un grand nombre de stratégies de développement des pays partenaires.

Επισυνάψατε τις επιστολές εκδήλωσης ενδιαφέροντος καθενός των αναφερομένων συνεργαζόμενων ιδρυμάτων.
joignez les lettres d'intention émanant de chacune des institutions partenaires mentionnées.

(α) Συνεργαζόμενος παραγωγός-εξαγωγέας
6. preuve du dumping par rapport aux valeurs normales précédemment établies pour les produits similaires