Hai cercato la traduzione di agr da Greco a Francese

du pont agr
acide oléique

anz (dg agr)
bengtsson (cabinet wallström)

de kahl agr evo
ciba (novartis)

stenhoff, ΓΔ agr
stenhoff dg agr

agr – Γεωργίας και αλιείας
agr – de l'agriculture et de la pêche

Γεωργία και Αλιεία (agr)
agriculture et pêche (agr)

[2] documento agr 15202 del 10.6.2004
[2] documento agr 15202 del 10.6.2004

Συμπλήρωμα τοϋ Δελτίου τεκμηριωμένων πληροφοριών - d/agr/gr
supplément au bulletin de renseignements documentaires - d/agr./fr

Συμπλήρωμα του Δελτίου τεκμηριωμένων πληροφοριών - d/agr./gr
supplément au bulletin de renseignements documentaires - d/agr./fr

Καύσιμα προς αποθήκευση μπορούν να παραδίδονται καθόλη τη διάρκεια ζωής των πυρηνικών αντιδραστήρων agr της sn.
les éléments combustibles à stocker peuvent être livrés pendant toute la durée de vie des réacteurs agr de sn.

Στο τέλος του 2006, οι δραστηριότητες του springfield θα περιοριστούν στην παραγωγή πυρηνικών καυσίμων magnox και agr.
À la fin de 2006, les activités de springfields se limiteront à la production de combustibles nucléaires magnox et agr.

Άλλες (μη magnox και μη agr) υποχρεώσεις στο springfields κατανέμονται σε χρονική βάση.
les autres engagements (non magnox et non agr) de springfields sont répartis en fonction du temps écoulé.

Όσον αφορά τη μονάδα thorp στο sellafield, το Ηνωμένο Βασίλειο εξηγεί ότι επανεξεργάζεται αναλωμένα πυρηνικά καύσιμα agr και lwr.
s'agissant de l'usine thorp du site de sellafield, le royaume-uni explique que celle-ci retraite du combustible nucléaire agr et lwr irradié.

Συνεπώς, για την επεξεργασία καυσίμων μη agr η thorp έχει μόνο έναν ανταγωνιστή στην Ένωση: τη γαλλική εταιρεία areva.
pour le retraitement du combustible non agr, thorp n'a donc qu'un seul concurrent au sein de l'union, à savoir l'entreprise française areva.

Οι υποχρεώσεις agr κατανέμονται στην bnfl σύμφωνα με τη συμφωνία της με τη be κατά την οποία η be ήταν αρμόδια γι’αυτές τις υποχρεώσεις μέχρι το 1995.
les engagements agr sont attribués à bnfl selon les arrangements qu'elle a conclus avec be, cette dernière ayant conservé la responsabilité de ces engagements jusqu'en 1995.

(214) Στο τέλος του 2006, οι δραστηριότητες του springfield θα περιοριστούν στην παραγωγή πυρηνικών καυσίμων magnox και agr.
(195) greenpeace soutient qu'un stockage direct pourrait constituer une alternative au retraitement du combustible agr et pourrait se révéler une solution plus attrayante pour les investisseurs.

(138) Άλλες (μη magnox και μη agr) υποχρεώσεις στο springfields κατανέμονται σε χρονική βάση. Η ίδια μέθοδος χρονικής βάσης χρησιμοποιείται για τα εργοστάσια στο drigg και στο capenhurst.(139) Η κατάσταση είναι διαφορετική για τα εργοστάσια thorp και smp του sellafield. Αυτά τα περιουσιακά στοιχεία κατασκευάστηκαν από την bnfl. Η bnfl διαχειριζόταν προηγουμένως τη thorp, την οποία θα συνεχίσει να διαχειρίζεται η nda. Ο smp θα διευθύνεται αποκλειστικά ή σχεδόν αποκλειστικά από την nda. Συνεπώς, η κατανομή των υποχρεώσεων σε χρονική βάση θα οδηγήσει στην απόδοση ενός σημαντικού μεριδίου αυτών των υποχρεώσεων στην nda.
(140) cependant, contrairement aux centrales électriques et aux usines de fourniture de combustible, ces installations ne sont pas censées suivre un plan d'activités régulier. elles sont généralement gérées sur le plan commercial de manière à générer le plus gros de leurs recettes au tout début de leur mise en service. les premiers contrats signés dans ce cadre sont appelés contrats "de charge de base". les exploitants visent à récupérer, si possible, tous les coûts de démantèlement à partir des recettes générées par ces contrats. c'est précisément le cas pour thorp et smp. dans de tels cas, la commission pense que, même dans ce système de référence, il est raisonnable d'imputer tous les engagements au premier propriétaire, parce que, s'agissant des redevances destinées à couvrir l'intégralité des coûts de démantèlement, un régulateur diligent en lierait probablement la plus grosse partie sinon la totalité aux contrats de charge de base signés par ce propriétaire.