Hai cercato la traduzione di crop da Greco a Francese

crop agencies
agences crop

syngenta crop protection
syngenta crop protection

Χρυσή αναλογίαno crop mode
nombre d'orno crop mode

Οδηγός σύνθεσης: custom ratio crop settings
guide de composition & #160;: custom ratio crop settings

Αναλογία διαστάσεων: custom aspect ratio crop settings
proportion & #160;: custom aspect ratio crop settings

Ύψος: crop tool won' t apply any ratio constraint
hauteur & #160;:

Η Επιτροπή ερευνά εις βάθος την εξαγορά της aventis crop science από την bayer
la commission ouvre une enquête approfondie sur l'acquisition d'aventis crop science par bayer

the frequency with which rape can be included in crop rotation cycles)..
the frequency with which rape can be included in crop rotation cycles).

in addition agricultural waste from the crop and livestock sectors has increased over recent years.
en outre, les déchets agricoles provenant des cultures et de l'élevage ont augmenté au cours des dernières années.

ότι στις 15 Οκτωβρίου 1996 υπεβλήθη στις γαλλικές αρχές φάκελος για τη δραστική ουσία cga 245 704 εκ μέρους της novartis crop protection ag 7
considérant qu'un dossier concernant la substance active cga 245 704 a été introduit auprès des autorités françaises par novartis crop protection ag, le 15 octobre 1996;

4) Το Βασίλειο της Ισπανίας και η european crop protection association φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
4) le royaume d'espagne et l'european crop protection association supporteront leurs propres dépens.

Ζητήθηκε από την bayer crop science να γνωστοποιήσει μεθόδους ανίχνευσης του γενετικώς τροποποιημένου ρυζιού ll rice 601 και να προσκομίσει τα δείγματα του ελέγχου.
il a été demandé à bayer crop science de fournir des méthodes permettant la détection du riz génétiquement modifié ll rice 601 ainsi que les échantillons de contrôle.

Στι 17 Αυγούστου η Εpiιτροpiή ενέκρινε υpiό όρου την piροτεινόενη εξαγορά τη advanta bv, piαραγωγού σpiόρων αpiό τι Κάτω Χώρε αpiό την ελβετική syngenta crop protection ag.
le 17 août, la commission a autorisé à certaines conditions le rachat du producteur de semences néerlandais advanta bv par la société suisse syngenta crop protection ag.

Αντικείμενο: έγκριση της εξαγοράς της aventis crop science από την bayer, με την επιφύλαξη της τήρησης των δεσμεύσεων που ανέλαβαν τα μέρη.
la production démarrera en 2004, et l'usine devrait être complètement opérationnelle en 2006. ce projet devrait entraîner la création de 1 150 emplois directs d'ici à 2006 ainsi que de quelque 650 à 800 emplois indirects.

ότι στις 28 Ιανουαρίου 1998 υπεβλήθη στις αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου φάκελος για τη δραστική ουσία cga 279 202 (τριφλοξυστροβίνη) εκ μέρους της novaritis crop protection uk ltd 7
considérant qu'un dossier concernant la substance active phosphate ferrique a été introduit auprès des autorités allemandes par w. neudorff gmbh kg le 27 août 1998;

Επιπλέον, στο πλαίσιο της έννοιας "more crop per drop" ("Μεγαλύτερη σοδειά ανά σταγόνα") έχουν ήδη δημοσιευθεί ορισμένες μελέτες για την ορθολογική χρήση του νερού.
en outre, quelques études ont été publiées sur l'utilisation efficace de l'eau en se fondant sur le concept "produire plus avec moins d'eau".