Hai cercato la traduzione di egis da Greco a Francese

egis gyógyszergyár nyrt.
egis gyógyszergyár nyrt.

egis pharmaceuticals uk limited 127 shirland road london w9 2ep, Ηνωµένο Βασίλειο
egis pharmaceuticals uk limited

egis pharmaceuticals plc kereszturi ut 30- 38 h- 1106 budapest hungary
egis pharmaceuticals plc kereszturi ut 30-38 h-1106 budapest hongrie

ecu στο κεφάλαιο της φαρμα­κευτικής επιχείρησης του δημόσιου τομέα egis, πριν από την ιδιωτικοποίηση της.
il est convenu que, si la privatisation n'intervient pas dans un délai de un an, la banque recédera sa participation à l'actionnaire public des actifs de l'État hongrois, la holding avrt.

egis pharmaceuticals public limited company kereszturi ut 30- 38 h- 1106 budapest hungary
egis pharmaceuticals public limited company kereszturi ut 30-38 h-1106 budapest hongrie

1. Στις 3 Αυγούστου 2006, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ek) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου [1] με την οποία οι επιχειρήσεις egis projects s.a. ("egis projects", Γαλλία), alpine mayderer bau gmbh ("alpine", Αυστρία) και hochtief ppp solutions gmbh ("hochtief ppp", Γερμανία), αποκτούν με την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου κοινό έλεγχο της επιχείρησης bonaventura straßenerhaltungs-gmbh ("bonaventura straßenerhaltung", Αυστρία) με αγορά μετοχών σε νεοδημιουργηθείσα εταιρεία πού αποτελεί κοινή επιχείρηση.
1. le 3 août 2006, la commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (ce) no 139/2004 du conseil [1], par lequel egis projects s.a. (%quot%egis projects%quot%, france), alpine mayderer bau gmbh (%quot%alpine%quot%, autriche) et hochtief ppp solutions gmbh (%quot%hochtief ppp%quot%, allemagne), acquièrent au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du conseil le contrôle en commun de bonaventura straßenerhaltungs-gmbh (%quot%bonaventura straßenerhaltung%quot%, autriche) par achat d'actions dans une société nouvellement créée et constituant une entreprise commune.2. les activités des entreprises concernées sont les suivantes: