Hai cercato la traduzione di grants da Greco a Francese

grants team
grants team

(32) development of the mechanisms to monitor state aid grants
(32) instauration des mécanismes de contrôle des aides d'État

Κατάλογος υποτροφιών (scholarships, fel­lowships, grants) για μετα­πτυχιακές σπουδές.
infor mations sur les possibilités de voyage, le logement au royaume-uni, les études, le travail, les loisirs et les sources d'aide.

the eu does not just impose obligations, but also grants rights to citizens and businesses.
elle ne se résume pas aux obligations qu'elle impose mais octroie également des droits aux citoyens et aux entreprises.

Νομική βάση -section 126 of the housing, grants construction and regeneration act 1996 -
base juridique -section 126 of the housing, grants construction and regeneration act 1996 -

Νομική βάση -section 126 of the housing grants, construction and regeneration act of 1996 -
base juridique -section 126 of the housing grants, construction and regeneration act of 1996 -

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση -physical grants for growth -
intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle -physical grants for growth -

b officials: financial follow-up of tenders and grants, overall assistance to a officials in all tasks
fonctionnaires b: suivi financier des offres et des subventions, assistance générale aux fonctionnaires a pour toutes les tâches à accomplir

Μεγαλύτερη χρήση όλων των επιχορηγήσεων με πάγια χρέωση (flat-rate grants) και των κλιμάκων μοναδιαίου κόστους.
un recours plus important aux subventions forfaitaires et aux barèmes de coûts unitaires;

higher education grants scheme: Ιδρύθηκε το 1968 με σκοπό να δώσει την ευ­καιρία σε φοιτητές προερ­χόμενους από ομάδες με χαμηλό εισόδημα να ακολου­θήσουν τριτοβάθμιες σπου­δές.
scheme a été institué en 1968 dans le but d'ouvrir la voie à l'enseignement supérieur aux étudiants provenant de couches sociales à faibles revenus.

poland hungary jean monnet chairs 9 4 permanent courses 34 8 european modules 9 2 research grants 23 6 materials grants 31 12 doctoral grants 9 1 total 115 33 a total of 148 projects supported in poland and hungary over a two year period.
pologne hongrie chaires jean monnet 9 4 cours permanents 34 8 modules européens 9 2 aides à la recherche 23 6 aides matérielles 31 12 bourses doctorat 9 1 total 115 33 au total 148 projets jean monnet en pologne et hongrie auront été mis en place dépuis 1993.

to higher education grants scheme (Κα­νονισμός φοιτητικής ενισχύσεως) στην Ιρ­λανδία περιορίζεται μόνο σε φοιτητές, των οποίων οι γονείς κατοικούν μόνιμα στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας.
il existe une série de collèges où l'étudiant, au moment de l'inscription, ne doit payer que la moitié des droits de scolarité annuels, tandis que le montant restant dû doit être versé pendant le second semestre de l'année, c'est-à-dire peu avant noël.

Στην Υπηρεσία Απασχόλησης υπάρχει ένα μέτρο, το dsectoral training for unemployed grants schemed (bbsw) που παρέχει σε άτομα που αναζητούν εργασία ένα επίδομα κατάρτισης σε εργασίες συγκεκριμένανν κλάδανν.
par ailleurs, les fonctions d'analyse des besoins locaux et de dissémination d'informations sont assurées dans certains etats membres comme la france ou la grèce, par des observatoires régionaux de l'emploi qui sont de façon générale conjointement animés et financés par l'etat et les régions.

- Οι επιχορηγήσεις (grants), που προορίζονται για την κάλυψη συγκεκρι­ μένων δαπανών - διαμόρφωση εργαστηρίων, πλαισίωση έργων, αγορά υλικού,
- des allocations (grants), destinées à financer des dépen ses spécifiques -aménagements d'ateliers, encadrement d'oeuvres, achat de matériel, etc.

(3) the shetland islands council (sic), the public authority in shetland, has made payments to the fisheries sector under the scope of two general aid measures named "aid to the fish catching and processing industry" and "aid to the fish farming industry", which actually consisted of several different types of aid schemes. one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme. under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel. aid was only granted to persons over 18 years old that did not yet own a share in a fishing vessel.
(3) the shetland islands council (sic), the public authority in shetland, has made payments to the fisheries sector under the scope of two general aid measures named%quot%aid to the fish catching and processing industry%quot% and%quot%aid to the fish farming industry%quot%, which actually consisted of several different types of aid schemes. one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme. under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel. aid was only granted to persons over 18 years old that did not yet own a share in a fishing vessel.