Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dózsa gy. u. 55-61 h-7030 paks -
dózsa gy. u. 55-61 h-7030 paks -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12 gy σε 8 μέρη για ολους τους ασθενείς που ήταν κατά τη διάγνωση cns1 και cns2
12 gy en 8 fractions pour tous les patients étant snc1 et snc2 au diagnostic
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Απορροφούμενες δόσεις, dt, (gy) ιστών wj και άθροιση
source à l'intérieur ou à l'extérieur du corps
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
60 gy ισοδύναμα με 4 κλάσματα κοβαλτίου, ήτοι Ποσοστό του συνόλου της ληφθείσας ακτινοβολίας
60 gy équivalent cobalt en 4 fractions, soit pourcentage de l'irradiation totale reçue
Ultimo aggiornamento 2012-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
626 15/640 04/654 24/639 63 Τέλεξ 2258 deleg gy
22 13 87/22 33 67/22 21 49 télex 8298 delegfed kn - yaoundÉ télécopie 23 00 28
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* * * ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ gy *, ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
* * * office des publications officielles * * des communautÉs europÉennes
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Για τα επιταχυνόμενα σχήματα υπήρχε σύσταση για μία συνολική δόση 70 gy και για τα υπερκλασματοποιημένα σχήματα για μία συνολική δόση 74 gy.
un total de 70 gy était recommandé pour la radiothérapie accélérée et 74 gy pour la radiothérapie hyperfractionnée.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Οι συσκευές ελέγχου με ακτίνες Χ έχουν περιορισμό να λειτουργούν σε μία μέγιστη ενέργεια 10 mev και σε μέγιστα επίπεδα δόσης 0,5 gy.
le fonctionnement des dispositifs de balayage à rayons x est limité à une énergie maximale de 10 mev et à une dose maximale de 0,5 gy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Οι κανονισμοί του Ηνωμένου Βασιλείου αναγνώρισαν την αποδεδειγμένη ασφαλή χρήση τέτοιων συσκευών εφόσον μεταδίδουν μία μέγιστη δόση ακτινοβολίας όχι μεγαλύτερη από 0,5 gy στο επιθεωρούμενο αντικείμενο.
les réglementations britanniques reconnaissent l'utilisation sûre de ces dispositifs à condition qu'ils transmettent une dose de rayonnement maximale ne dépassant pas 0,5 gy au matériau inspecté.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Διαταραχή ρυθμού ακτινοβολίας τουλάχιστον 5 × 106 gy (πυρίτιο)/s ή υψηλότερη, ή
une dose totale de 5 × 103 gy (silicium) ou plus;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gy act» καί τού άρθρου 8 τού industry act τού 1972 υπέρ τής κατάρτισης, τής έρευνας, τής ανάπτυξης καί τής εγκατάστασης συστημάτων ελαστικής κατασκευής.
ce projet prévoit des aides au titre du «science and technology act» et de l'article 8 de l'industry act de 1972 en faveur de la conception, de la recherche, du développement et de l'installation de systèmes de fabrication souple.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Η ΤΜΖ χορηγείται από το στόμα στη δόση των 75 mg/m2 την ημέρα για 42 ημέρες συγχορηγούμενη με εστιακή ακτινοθεραπεία (60 gy χορηγούμενα σε 30 κλάσματα).
tmz est administré par voie orale à une dose de 75 mg/m2 quotidiennement pendant 42 jours en association à la radiothérapie focale (60 gy administrés en 30 fractions).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento: