Hai cercato la traduzione di maryse da Greco a Francese

maryse peschel Βιβλιοθηκάριος cedefop
communautés européennes organisation internationale maryse peschel documentaliste cedefop

maryse peschcl Βιβλιοθηκάριο; cedefop
références bibliographiques

volvert maryse, ΓΔ xxi/c/3
volvert maryse, dg xxi/c/3

Το Συμβούλιο αποφάσισε επίσης να παραταθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006 η θητεία της κας maryse daviet,
le conseil a également adopté une décision prorogeant jusqu'au 31 décembre 2006 le mandat du chef de l'eumm, mme maryse daviet (doc.

Η θητεία της κας maryse daviet ως αρχηγού της Αποστολής Επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης παρατείνεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2007.
le mandat de mme maryse daviet en tant que chef de l'eumm est prorogé jusqu'au 31 décembre 2007.

Τα ακόλουθα έγγραφα τίθενται στη διάθεση των μελών (αρμόδια: η κ. maryse palemans, τηλ.
les documents suivants sont mis à la disposition des conseillers (m™ maryse palemans — rav 433, tél. 9208):

Μετά από πρόταση του ΓΓ/ΥΕ solana, το Συμβούλιο ενέκρινε το διορισμό της κας maryse daviet ως νέας επικεφαλής της eumm.»
conformément à une proposition du sg/hr, m. solana, le conseil a approuvé la nomination de mme maryse daviet en tant que chef de la mission de surveillance de l'ue."

Τέλος, το Συμβούλιο ενέ­κρινε το διορισμό της κ. maryse daviet ως νέας επικεφαλής της Αποστολής Επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΑΕΕΕ) στην πρώην Γιουγκοσλαβία.
concer nant les relations entre la serbie-et-monténégro et le kosovo, le conseil réitère son soutien au démarrage le plus tôt possible de discussions directes entre pristina et belgrade sur des questions pratiques d'intérêt commun.

maria schernthaner ανέλαβε το μεγαλύτερο φόρτο της εργασίας, συνεργάστηκε με το cedefop, όπου η εργασία πραγματοποιήθηκε από μια άλλη ομάδα με την καθοδήγηση της βιβλιοθηκονόμου του cedefop κας martina ni cheallaigh και τη συμμετοχή της κας maryse peschel και του κ. michael adams.
ce logiciel est disponible auprès d'infoterm (vienne) qui gère maintenant les applications terminologiques du logiciel isis pour le compte de l'unesco.

(1) Στις 21 Νοεμβρίου 2005, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2005/808/ΚΕΠΠΑ [2] σχετικά με την παράταση της εντολής της κας maryse daviet ως αρχηγού της Αποστολής Επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΑΕΕΕ). Βάσει της εν λόγω απόφασης η εντολή της λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2006.
(1) le 21 novembre 2005, le conseil a adopté la décision 2005/808/pesc [2] prorogeant le mandat de mme maryse daviet en tant que chef de la mission de surveillance de l'union européenne (eumm). conformément à cette décision, son mandat vient à expiration le 31 décembre 2006.