Hai cercato la traduzione di viie da Greco a Francese

viie, f
viie,f

Στατιστική διαίρεση ices viie
division statistique vii e du ciem

viiia, viiib, viiid και viie
viii a, viii b, viii d et vii e

Γλώσσα της δυτικής Μάγχης (viie)
sole dans la manche occidentale (viie)

ύδατα Εe των vi, viia-c, viie-k
eaux de l'union des zones vi, vii a à c, vii e à k

Περιορισμοί της αλιείας σκουμπριών στις διαιρέσεις ices viie, f, g, h
restrictions applicables à la pêche du maquereau dans les divisions ciem vii e, vii f, vii g et vii h

Ως γεωγραφική περιοχή που αναφέρεται σε αυτό το άρθρο νοείται η ζώνη ices viie.
la zone géographique visée audit article s'entend comme la zone ciem vii e.

για τη διάθεση στο Ηνωμένο Βασίλειο πρόσθετων ημερών στη θάλασσα εντός της διαίρεσης ices viie
relative à l’attribution au royaume-uni de jours supplémentaires en mer dans la division ciem vii e

ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΤΩΝ ΣΚΑΦΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΓΛΩΣΣΑΣ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΓΧΗΣ ΣΤΗ ΖΩΝΗ ices viie
effort de pÊche des navires dans le cadre de la gestion de certains stocks de sole de la manche occidentale dans la zone ciem viie

viib, viic, viie-k, viii, ix και x· ενωσιακά ύδατα της cecaf
zones vii b, vii c, vii e-k, viii, ix et x; eaux de l'union de la zone copace

του Παραρτήματος ii-Γ εφαρμόζονται στη διαχείριση των αποθεμάτων γλώσσας στη ζώνη ices viie·
à l'annexe ii c s'appliquent à la gestion du stock de sole dans la zone ciem vii e;

Στις διαιρέσεις ciem viie και viid, από 31ης Δεκεμβρίου 1999, το ελάχιστο μέγεθος ματιών θα είναι 90 χιλιοστά.
dans les divisions ciem vii e et vii d, le maillage minimal sera de 90 mm à compter du 31 décembre 1999.

Τα αλιεύματα γλώσσας στα ύδατα της ζώνης ices viie, από σκάφη που φέρουν βελγική σημαία ή είναι νηολογημένα στο Βέλγιο, θεωρούνται ότι έχουν εξαντλήσει την ποσόστωση που έχει χορηγηθεί στο Βέλγιο για το 2004.
les captures de la sole commune dans les eaux de la zone ciem viie effectuées par les navires battant pavillon de la belgique ou enregistrés en belgique sont réputées avoir épuisé le quota attribué à la belgique pour 2004.

(1) Στο σημείο 7 του παραρτήματος iic του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 51/2006, προσδιορίζεται ο μέγιστος αριθμός ημερών (216) κατά τις οποίες τα κοινοτικά σκάφη ολικού μήκους ίσου ή μεγαλύτερου από 10 μέτρα, τα οποία φέρουν δοκότρατες με μέγεθος ματιών ίσο ή μεγαλύτερο των 80 mm, ή στατικά δίχτυα με μέγεθος ματιών μικρότερο από 220 mm, μπορούν να παραμένουν εντός της διαίρεσης ices viie από την 1η Φεβρουαρίου 2006 έως τις 31 Ιανουαρίου 2007.(2) Το σημείο 9 του εν λόγω παρατήματος επιτρέπει στην Επιτροπή να διαθέτει πρόσθετο αριθμό ημερών αλιείας κατά τις οποίες κάποιο σκάφος μπορεί να παραμένει εντός της εν λόγω περιοχής όταν διαθέτει επ'αυτού τέτοιου είδους δοκότρατες ή στατικά δίχτυα, βάσει οριστικών διακοπών των αλιευτικών δραστηριοτήτων που έχουν πραγματοποιηθεί από την 1η Ιανουαρίου 2004.
(1) le point 7 de l'annexe ii c du règlement (ce) no 51/2006 précise le nombre maximal de jours (216) pendant lesquels les navires de pêche communautaires d'une longueur hors tout égale ou supérieure à 10 mètres, ayant à leur bord des chaluts à perche d'un maillage égal ou supérieur à 80 mm ou des filets fixes d'un maillage inférieur à 220 mm, peuvent être présents dans la division ciem vii e du 1er février 2006 au 31 janvier 2007.