Hai cercato la traduzione di wr da Greco a Francese

wr είναι ο συντελεστής στάθμισης ακτινοβολίας και
wr est le facteur de pondération radiologique et

-wr είναι ο συντελεστής στάθμισης ακτινοβολίας και
et-wt est le facteur de pondération tissulaire valable pour le tissu ou l'organe t.

e = tΣ wtht = tΣ wt rΣ wr dt,rόπου:
e = tÓ wtht = tÓ wt rÓ wr dt,roù:

, που είναι η μέση απορροφούμενη δόση από ένα τ όργανο ή έναν ιστό πολλαπλασιαζόμενη επί έναν καθαρό συντελεστή στάθμισης της ακτινοβολίας, wr.
c'est la dose équivalente, htiqui est la dose moyenne absorbée par un organe ou un tissu multipliée par un facteur de pondération radiologique adimensionnel, wr.

Όταν το πεδίο ακτινοβολίας αποτελείται από είδη και ενέργειες με διαφορετικές τιμές του wr, η συνολική ισοδύναμη δόση, ht, δίνεται από τον τύπο:
lorsque le champ de rayonnement comprend des rayonnements de types et d’énergies correspondant à des valeurs différentes de wr, la dose équivalente totale ht est donnée par la formule:

4.2.2.2. σε προβολείς που πληρούν τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού όσον αφορά μόνο τη δέσμη διασταύρωσης, τα γράμματα "c-as" για πρόσθιους φανούς κατηγορίας Α ή "c-Βs" για πρόσθιους φανούς κατηγορίας Β ή "wc-cs" για πρόσθιους φανούς κατηγορίας Γ ή "wc-ds" για πρόσθιους φανούς κατηγορίας Δ·4.2.2.3. επί προβολέων που πληρούν τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού όσον αφορά μόνον τη δέσμη πορείας, τα γράμματα "r-bs" για προβολείς κατηγορίας Β ή "wr-cs" για προβολείς κατηγορίας Γ ή "wr-ds" για προβολείς κατηγορίας Δ·
4.2.2.2. sur les projecteurs satisfaisant aux prescriptions du présent règlement pour le seul faisceau-croisement, les lettres "c-as" pour les projecteurs de la classe a, "c-bs" pour les projecteurs de la classe b, "wc-cs" pour les projecteurs de la classe c ou "wc-ds" pour les projecteurs de la classe d;