Hai cercato la traduzione di ενεκρίθησαν da Greco a Inglese

εντός των ορίων των πιστώσεων που ενεκρίθησαν
within the limits of the appropriations

ecu που τελικά ενεκρίθησαν για το διετές πρόγραμμα.
we had hoped that the amsterdam treaty would bring greater flexibility and introduce qualified majority voting.

ecu, ενεκρίθησαν τον Φεβρουάριο και τον Δεκέμβριο (2).
the operation is guaranteed by the community budget.

Κατά την ίδια περίοδο, γνωστοποιήθηκαν 146 εγχειρήματα, εκ των οποίων 132 ενεκρίθησαν.
during the same period, 146 operations were notified of which 132 were approved.

Οι ανωτέρω πράξεις ενεκρίθησαν από την Επιτροπή των ΕΚ μέχρι τις 31 Ιουλίου 1991.
the above acts were adopted by the ec commission up to 31 july 1991.

Και 120 εξ αυτών ενεκρίθησαν, 10 απερρίφθησαν και τίθενται εκ νέου προς ψήφιση στην Ολομέλεια.
bettini (v). - (it) madam president, i did not say that i wanted a referral back to committee. that is a misinterpretation of what i said.

Στο διάστημα mάρτιος 1996 – oκτώβριος 1999, υπήρξαν 875 γνωστοποιήσεις, εκ των οποίων 865 ενεκρίθησαν.
from march 1996 to october 1999, 875 notifications were submitted of which 865 received approved.

Δυνάμει της εν λόγω αποφάσεως, ενεκρίθησαν 33,907.7 εκατ. ευρώ και απερρίφθησαν 403.5 εκατ. ευρώ.
this decision approved expenditure of 33,907.7 million euro and rejected 403.5 million euro..

Ο κώδικας αυτός ενεκρίθη σήμερα το πρωί.
it is this code that has been approved this morning.