Hai cercato la traduzione di Χωροθέτηση da Greco a Inglese

— τη χωροθέτηση·
• the selection of the location;

Χωροθέτηση γραμμής
line layout:

Χωροθέτηση των έργων
location of projects

Χωροθέτηση μεγάλης κλίμακας
macroscale siting

τη χωροθέτηση νέων μονάδων·
the siting of new establishments;

την χρήση γης και την χωροθέτηση,
land use and siting;

τη χρήση γης και τη χωροθέτηση·
land use and siting;

Άρθρο 7 Λήψη αποφάσεων για τη χωροθέτηση
article 7 decision-making on siting

γ)τη χρήση γης και τη χωροθέτηση 7
(c)land use and siting;

Η χωροθέτηση λιμένων και των σημείων μεταφόρτωσης,
location of ports and transhipment sites,

Χωροθέτηση των δανείων της ΕΤΕπ και των επιχορηγήσεων του ΕΤΠΑ
the eib accordingly participated in plan­ning the second stage of the reform of the structural funds covering the period 1994­1999 endeavouring, as in the past, to use its loans to optimise the impact of commu­nity grant aid.

χωροθέτηση και εγκατάσταση των πειραματικών συστημάτων σε πειραματικά αγροτεμάχια.
siting and placement of test systems in test plots.

Η χωροθέτηση των υποδομών είναι ένα άλλο κρίσιμο θέμα της χρήσης γης.
the location of infrastructure is another crucial land-use issue.

Η δράση περιελάμβανε λοιπόν τη χωροθέτηση μιας διασυνοριακής ζώνης εκτατικής καλλιέργειας.
the action therefore included the creation of a cross­border extensive farming area.

Τώρα, μια τέτοια εκτίμηση απαιτείται ήδη για τη χωροθέτηση και κατασκευή των αεροδρομίων.
and i believe that this is being done, though i would wish to say in response to mr lalor that the experience of dublin is something that i believe should be closely noted by those who are responsible for these issues.

Το υποπρόγραμμα προβλέπει επίσης την ανάπτυξη και τη χωροθέτηση βιομηχανικών και βιοτεχνικών ζωνών.
the subprogramme will also develop and restructure industrial and craft zones.

Η χωροθέτηση και η εκμετάλλευση των συστημάτων επιτήρησης εδάφους λαμβάνει υπόψη τους περιβαλλοντικούς περιορισμούς.
the siting and the operation of ground-based surveillance systems shall take into account environmental constraints.

η βελτίωση των διασυνοριακών ποδηλατικών υποδομών (π.χ. χωροθέτηση, σχεδιασμός και σηματοδότηση των ποδηλατοδρόμων)
the improvement of cross-border cycle infrastructure (e.g. route siting, -design and –signage);

σήμα χωροθέτησης
locational signal