Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Εντολή προς τον eurocontrol να αναπτύξει εναρμονισμένα μεθοδολογικά εργαλεία αερολιμενικής χωρητικότητας και αξιολόγησης.
mandate to eurocontrol to develop harmonised airport capacity and assessment methodology tools.
Οι αερομεταφορείς επισημαίνουν ότι δεν υπάρχει κοινός ορισμός για την αποτελεσματική χρήση της αερολιμενικής χωρητικότητας.
air carriers point to the absence of a common definition of what is efficient use of airport capacity.
Η απαλλαγή κατά κατηγορία της αερολιμενικής βοήθειας αριθ. 82/91 έπαψε να ισχύει στις 31 Δεκεμβρίου 1992.
theblock exemption for ground handling services provided for in regulation (eec)no 82/91expired on 31 december 1992.
3.2 Η Ευρώπη δεν θα είναι σε θέση να ικανοποιήσει μεγάλο μέρος της ζήτησης αυτής εξαιτίας έλλειψης αερολιμενικής χωρητικότητας.
3.2 europe will not be in a position to meet a large part of this demand due to a shortage of airport capacity.
Η κράτηση αερολιμενικής χωρητικότητας χωρίς να χρησιμοποιείται δημιουργεί κόστος, το οποίο σήμερα βαρύνει τις αεροπορικές εταιρείες που εκτελούν πτήσεις.
reserving airport capacity and not using it generates a cost which is currently borne by the airlines operating from the airport.
Πιστέψτε με, το επαναλαμβάνω συνεχώς στις ενδιαφερόμενες αρχές, τόσο τις κυβερνητικές όσο και τις αερολιμενικές.
believe me, i am continually informing the relevant authorities, both governmental and airport, of our problems.