Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Αιτιολογια της προτασης της επιτροπης
purpose of the commission proposal
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ
rationale of the proposal
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗΣ:
reason for deleting text:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
purpose of the commission proposal
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Φύση της συναλλαγής
nature of the transaction
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
αξία της συναλλαγής,
value of the transaction;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Αιτιολογία της αντιγνωμοδότησης
reasons for submitting the counter-opinion
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Διάρθρωση της συναλλαγής.
the structure of the transaction.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Αιτιολογία της τροπολογίας:
reason for the amendment:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Αιτιολογία της γνωμοδότησης πρωτοβουλίας
reasons for issuing an own-initiative opinion
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
την αιτιολογία της τροποποίησης 4.
explanation: see the explanation for amendment 4.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Αιτιολογία της ανακοίνωσης της Επιτροπής
gist of the commission proposal
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Αιτιολογία της έκδοσης γνωμοδότησης πρωτοβουλίας
reasons for drawing up an own-initiative opinion
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Αιτιολογία της επεξεργασίας πρόσθετης γνωμοδότησης πρωτοβουλίας
reasons for drawing up an additional opinion to an own-initiative opinion
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η ακριβής αιτιολογία της ΠΣ είναι άγνωστη.
the exact cause of ms is unknown.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Βλέπε την αιτιολογία της σύστασης αριθ. 2.
please refer to the reason given for recommendation 2 above.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Στην αιτιολογία της αποφάσεως της τόνιζε τα ακόλουθα:
it must be observed at the outset that it is clear from the wording of article 27(l)(a) and (b) of directive 92/83 that the grant or refusal of an exemption is dependent on the denaturing method.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
αιτιολογία της τροπολογίας σχετικά με το σημείο 4.4.1
see the reason given for the proposed amendment to point 4.4.1.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: