Hai cercato la traduzione di αντιλαµβάνονται da Greco a Inglese

Για piολλά άτοµα piου έχουν ολοκληρώσει την εκpiαίδευσή τους ηεκµάθηση γλωσσών έχει κακή φήµη: δεν καταλαβαίνουν piοια είναι η σχέσητης µε τη ζωή τους ή δεν αντιλαµβάνονται τις δυνατότητες piου µpiορεί νατους piροσφέρει.
nor should we ignore the fact that more and more people are takingadvantage of a frontier-free europe and moving to study, train or work in another member state; these people too bring invaluable language and cross-cultural skillsto the communities in which they reside. it is in the interest of the union to capitalise on the skills and experiences of its many bi- and tri-lingual citizens.

Για την υποστήριξη της τεχνολογίας των πληροφοριών του Οργανισµού απαιτείται η συντήρηση και αναβάθµιση των συστηµάτων, χωρίς οι χρήστες των εν λόγω συστηµάτων, στον βαθµό που αυτό είναι εφικτό, να αντιλαµβάνονται τις εργασίες που πραγµατοποιούνται.
this project has been set up in order to establish a european database to register all clinical trials requested in the eu, and to record all suspected unexpected serious adverse reactions occurring during these trials.

• Έχει ενηµερωθεί και αντιλαµβάνεται τις δυνητικές συνέπειες της κύησης και την αναγκαιότητα ταχείας λήψης συµβουλής εφόσον υπάρξει κίνδυνος κύησης. • Αντιλαµβάνεται την αναγκαιότητα και αποδέχεται να υποβάλλεται σε δοκιµασία κύησης πριν, κατά τη διάρκεια και 5 εβδοµάδες µετά το τέλος της θεραπείας. • Αναγνωρίζει ότι αντιλήφθηκε τους κινδύνους και τις απαραίτητες προφυλάξεις που σχετίζονται µε τη χρήση της ισοτρετινοΐνης.
• she understands the need and accepts to undergo pregnancy testing before, during and 5 weeks after the end of treatment. • she has acknowledged that she has understood the hazards and necessary precautions associated with the use of isotretinoin.