Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Επίδραση της βενλαφαξίνης σε άλλα φάρµακα
effect of venlafaxine on other medicinal products
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Μπορεί να παρατηρηθούν σπασµοί µε τη θεραπεία βενλαφαξίνης.
cases of hyponatraemia and/ or the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone (siadh) secretion may occur with venlafaxine.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Σύνδροµο στέρησης που εµφανίζεται µε τη διακοπή της βενλαφαξίνης
withdrawal symptoms seen on discontinuation of venlafaxine
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η συγχορήγηση βενλαφαξίνης και φαρµάκων κατά της παχυσαρκίας δεν συνιστάται.
mania/ hypomania may occur in a small proportion of patients with mood disorders who have received antidepressants, including venlafaxine.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
∆εν συνιστάται η χορήγηση της βενλαφαξίνης σε παιδιά και εφήβους.
venlafaxine is not recommended for use in children and adolescents.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Τουλάχιστον το 92% μιας απλής δόσης βενλαφαξίνης άμεσης αποδέσμευσης απορροφάται.
at least 92% of venlafaxine is absorbed following single oral doses of immediate-release venlafaxine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
35 Τουλάχιστον το 92% µιας απλής δόσης βενλαφαξίνης άµεσης αποδέσµευσης απορροφάται.
at least 92% of venlafaxine is absorbed following single oral doses of immediate-release venlafaxine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
∆εν υπάρχουν επαρκή δεδοµένα από τη χρήση της βενλαφαξίνης σε εγκύους γυναίκες.
there are no adequate data from the use of venlafaxine in pregnant women.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η συνιστώµενη δόση έναρξης της βενλαφαξίνης παρατεταµένης αποδέσµευσης είναι 75 mg, χορηγούµενη µία φορά ηµερησίως.
the recommended starting dose for prolonged-release venlafaxine is 75 mg given once daily.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Επιπροσθέτως δεν υπήρξε καμία φαρμακοκινητική αλληλεπίδραση μεταξύ ζαλεπλόνης και βενλαφαξίνης (παρατεταμένης αποδέσμευσης).
additionally, there was no pharmacokinetic interaction between zaleplon and venlafaxine (extended release).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
45 Ξηροστομία αναφέρεται στο 10% των ασθενών που λαμβάνουν βενλαφαξίνη.
dry mouth is reported in 10% of patients treated with venlafaxine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: