Hai cercato la traduzione di βηξαροτενίου da Greco a Inglese

Κάθε καψάκιο περιέχει 75 mg βηξαροτενίου.
one capsule contains 75 mg of bexarotene.

3 βηξαροτενίου (βλ. παράγραφο 4. 5).
elevations of serum cholesterol should be managed according to current medical practice.

Η νεφρική απέκκριση δεν είναι σημαντική οδός αποβολής του βηξαροτενίου.
renal excretion is not a significant elimination pathway for bexarotene.

Η πρόσληψη του βηξαροτενίου από τα όργανα ή τους ιστούς δεν έχει αξιολογηθεί.
the uptake of bexarotene by organs or tissues has not been evaluated.

Δεν υπάρχουν επαρκή στοιχεία από τη χρήση του βηξαροτενίου σε έγκυες γυναίκες.
studies in animals have shown reproductive toxicity.

Δεν έχει αναφερθεί καμία περίπτωση υπογλυκαιμίας που να σχετίζεται με τη λήψη βηξαροτενίου ως μονοθεραπεία.
no cases of hypoglycaemia associated with the use of bexarotene as monotherapy have been reported.

eγκυμοσύνη: Δεν υπάρχουν επαρκή στοιχεία από τη χρήση του βηξαροτενίου σε έγκυες γυναίκες.
pregnancy: there are no adequate data from the use of bexarotene in pregnant women.

Σε παρόμοιες συνθήκες, η συγκέντρωση του βηξαροτενίου δεν επηρεάστηκε από την ταυτόχρονη χορήγηση ατορβαστατίνης ή λεβοθυροξίνης.
under similar conditions, bexarotene concentrations were not affected by concomitant administration of atorvastatin or levothyroxine.

Σύμφωνα με στοιχεία από κλινικές μελέτες, οι συγκεντρώσεις βηξαροτενίου δεν επηρεάζονται από την ταυτόχρονη χορήγηση ατορβαστατίνης.
data from clinical studies indicate that bexarotene concentrations were not affected by concomitant administration of atorvastatin.

Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα του βηξαροτενίου στα παιδιά (ηλικίας κάτω των 18 ετών) δεν έχει εδραιωθεί.
the safety and efficacy of bexarotene in children (aged below 18 years) have not been established.

Συνέπειες του βηξαροτενίου σε άλλες ουσίες: υπάρχουν ενδείξεις ότι το βηξαροτένιο ενδέχεται να επάγει το κυτόχρωμα cyp3a4.
effects of bexarotene on other substances: there are indications that bexarotene may induce cyp3a4.

Ωστόσο, η ταυτόχρονη χορήγηση γεμφιβροζίλης είχε ως αποτέλεσμα τη σημαντική αύξηση των συγκεντρώσεων βηξαροτενίου στο πλάσμα και έτσι δεν συνιστάται η ταυτόχρονη χορήγηση γεμφιβροζίλης και
however, concomitant administration of gemfibrozil resulted in substantial increases in plasma concentrations of bexarotene and therefore, concomitant administration of gemfibrozil with bexarotene is not recommended (see section 4.5).

Αλληλεπιδράσεις σε εργαστηριακές εξετάσεις: Οι τιμές προσδιορισμού του ca125 σε ασθενείς με καρκίνο ωοθηκών ενδέχεται να αυξηθούν με τη θεραπεία με βηξαροτενίου.
laboratory test interactions: ca125 assay values in patients with ovarian cancer may be accentuated with bexarotene therapy.

Μία πληθυσμιακή ανάλυση της συγκέντρωσης του βηξαροτενίου στο πλάσμα σε ασθενείς με ctcl έδειξε ότι η ταυτόχρονη χορήγηση γεμφιβροζίλης είχε ως αποτέλεσμα τη σημαντική αύξηση της συγκέντρωσης του βηξαροτενίου στο πλάσμα.
a population analysis of plasma bexarotene concentrations in patients with ctcl indicated that concomitant administration of gemfibrozil resulted in substantial increases in plasma concentrations of bexarotene.

Φυλή: Με βάση τη φαρμακοκινητική ανάλυση των δεδομένων του πληθυσμού για 540 Καυκάσιους και 44 Έγχρωμους ασθενείς, η φαρμακοκινητική του βηξαροτενίου είναι παρόμοια σε Έγχρωμους και Καυκάσιους.
race: based on the population pharmacokinetic analysis of data for 540 caucasian and 44 black patients, bexarotene pharmacokinetics are similar in blacks and caucasians.

Ανήκει στην κατηγορία των ρητινοειδών, τα οποία είναι ουσίες που παράγονται από τη βιταμίνη Α. Ο ακριβής τρόπος δράσης του βηξαροτενίου στο δερματικό λέμφωμα Τ-λεμφοκυττάρων δεν είναι γνωστός.
it belongs to the group of retinoids, substances that are derived from vitamin a. the exact way bexarotene works in ctcl is not known.

Στο συνιστώμενο επίπεδο αρχικής ημερήσιας δόσης (300 mg/m2), οι φαρμακοκινητικές παράμετροι της απλής δόσης και των επαναλαμβανόμενων ημερήσιων δόσεων του βηξαροτενίου ήταν παρόμοιες.
at the recommended initial daily-dose level (300 mg/m2), single-dose and repeated daily-dose bexarotene pharmacokinetic parameters were similar.

Η ασφάλεια του βηξαροτενίου έχει εξετασθεί σε κλινικές μελέτες στις οποίες συμμετείχαν 193 ασθενείς με δερματικό λέμφωμα κυττάρων Τ (ctcl) που λάμβαναν βηξαροτένιο για έως 118 εβδομάδες, καθώς και σε 420 καρκινοπαθείς ασθενείς χωρίς ctcl σε άλλες μελέτες.
the safety of bexarotene has been examined in clinical studies of 193 patients with ctcl who received bexarotene for up to 118 weeks and in 420 non-ctcl cancer patients in other studies.

Οι μεταβολίτες του βηξαροτενίου στο πλάσμα είναι μεταξύ άλλων το 6 - και το 7- υδροξυ- βηξαροτένιο και το 6 - και 7- οξο- βηξαροτένιο.
metabolism: bexarotene metabolites in plasma include 6- and 7-hydroxy-bexarotene and 6- and 7-oxo- bexarotene.