Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
γνωματεύω
provide advice
Ultimo aggiornamento 2015-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Εισάγει όμως δύο επίσης σημαντικές παραμέτρους στη λειτουργία του Μeda: πρώτον, ότι οι τελικές αποφάσεις πρέπει να λαμβάνονται με ειδική πλειοψηφία, ώστε να μην μπορεί μια μεμονωμένη εθνική πολιτική να εμποδίζει χάριν ειδικών συμφερόντων την άσκηση της επιβαλλόμενης κοινής πολιτικής, και δεύτερον, ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όχι μόνο είναι αναγκαίο να γνωματεύει πριν από τη λήψη των αποφάσεων, αλλά έχει και το δικαίωμα να συνιστά τη λήψη μέτρων καθώς και το είδος τους.
the first is that final decisions must be taken by a simple majority vote in order to prevent an isolated national policy from hindering the exercise of the imposed common policy through special interests. the second is that not only is it necessary that the european parliament gives its opinion before decisions are taken, but it should also have the right to recommend the implementation of measures and what these measures should be.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: