Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Από σας περιμένουμε πολλά.
we expect a great deal from you.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Πολλοί από σας το υποστήριξαν.
mr president, we have a worrying transitional period to pass through until 1992.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Από σας ζητώ να δείξετε υπομονή.
they are splendid and i have nothing against them.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
% 1: εξαρτάται από σας και πάλι
%1: it is up to you again
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Αυτό περιμένουμε από σας την επόμενη πενταετία.
that is what we expect of you in the next five years.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Η ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΣΑΣ!
you control climate change.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Μερικοί από σας αναρωτιούνται γιατί τον Ιούλιο του 2000.
why july 2002, some of you are asking.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Από σας αναμένεται ότι θα διαθέσετε όλα τα απαραίτητα στοιχεία.
they are also expected to produce all the necessary data.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Γνωρίζω ότι κάποιοι από σας εκλεγήκατε με πολύ ισχυρή στήριξη.
i know that a number of you were elected with very strong support.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Κάποιος από σας υπενθύμισε προ ολίγου ποιες είναι οι σημερινές καθυστερήσεις.
and you won't be able to let all the rapporteurs speak before 1 o'clock, for the very good reason that one of us has done the same sums as you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Πολλοί από σας διαθέτουν ήδη αρκετή πείρα σ' αυτό τον τομέα.
many of you have experience in this field.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Προσωπικά, δεν γνωρίζω τίποτα περισσότερο από σας, τους καλά ενημερωμένους πολιτικούς.
so i know no more about them than you, who are well-informed politicians.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Αντίστροφα εμείς, πήραμε από σας, σε πάρα πολλές συζητήσεις, πολύτιμα ερεθίσματα.
two of these amendments aimed to make the quotas effective and legally binding, while excluding studio-produced pro grammes and encouraging the broadcasting of european works.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Κάποιοι από σάς αναφέρθηκαν στη δυνατότητα επιτάχυνσής του.
some of you have referred to the possibility of speeding it up.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.