Hai cercato la traduzione di εξέταση από καρδιολόγο da Greco a Inglese

εκτιμήθηκε από καρδιολόγο
assessed by a cardiologist

Εξέταση από την Επιτροπή
scrutiny by the commission

Εξέταση από την Επιτροπή.
commission survey.

Εξέταση από την ομάδα συντονισμού
coordination group review

Εξέταση από το Συμβούλιο «Δικαιο­
central and eastern europe and the independent states of the former soviet union

Εξέταση από το Συμβούλιο Εμπορευματικών Συναλλαγών
review by the council for trade in goods

την κλινική εξέταση από ειδικό πνευμονολόγο,
clinical examination performed by a lung specialist

Εξέταση από τις αρμόδιες υπηρεσίες της Επιτροπής
draft by the directorate-general for agriculture

Η εξέταση από το Κοινοβούλιο το καθιστά δυνατό.
investigation by parliament makes that possible.

Εξέταση από την επιτροπή εκτίμησης αντικτύπου της Επιτροπής
scrutiny by the commission’s impact assessment board

Εξέταση από τη συμβουλευτική επιτροπή ΕΚΑΧ στις 29 Ιουνίου.
common position formally adopted by the council on 29 june

Η πρόταση βρίσκεται ακόμα υπό εξέταση από τους συννομοθέτες.
the proposal is still being examined by the co-legislators.

4.4. Διαθέσιμες πληροφορίες προς εξέταση από τα ενδιαφερόμενα μέρη
(53) in the absence of any submissions on consumption, the provisional findings as described in recitals (50) to (53) of the provisional regulation are confirmed.

Κάθε φορτίο υποβάλλεται σε οπτική εξέταση από ειδικευμένο προσωπικό.
qualified staff shall carry out a visual inspection of each consignment.

Εξέταση από το Συμβούλιο «Γενικές Υποθέ­σεις» στις 22 Οκτωβρίου.
council discussion affairs) (22 october).

Εξέταση από το Συμβούλιο «Γενικές υποθέ­σεις», στις 4 Δεκεμβρίου.
council discussion affairs) on 4 december.

• Εξέταση από το Συμβούλιο: Δελτίο ΕΚ 31991, σημείο 1.2.3
fiscal policy must be very restrictive in countries with excessive budget deficits such as greece and italy.

Εξετάσεις από την αρμόδια αρχή
examination by the competent authority

Διαδικασία εξέτασης από την ομάδα συντονισμού
coordination group review procedure

Ας το εξετάσουμε από πολιτικής και κοινωνικής άποψης.
now let us examine it from a political and social perspective.