Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di εξαλείφεται da Greco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Greco

Inglese

Informazioni

Greco

Ο ανταγωνισμός τιμών δεν εξαλείφεται.

Inglese

According to the parties, the consortium members had a market share of 31.5%.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Greco

Εξαλείφεται και αποθηκεύεται ο λογαριασμού ''

Inglese

Expunging and storing account ''

Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Στη σημερινή συζήτηση, ωστόσο, εξαλείφεται.

Inglese

It has become diffused in the current debate, however.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Τρίτον, θέλουμε να δούμε να εξαλείφεται η

Inglese

Détente is a process which we must encourage.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Συνήθως εξαλείφεται με την πάροδο του χρόνου.

Inglese

This usually goes away over time.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Οποιαδήποτε παραφωνία αποτελεί προδοσία και πρέπει να εξαλείφεται.

Inglese

Perhaps today we are all paying the price for not having held out prospects of European integration for the region of the Balkans as well.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Τυχόν ανεπίτρεπτος κίνδυνος πρέπει να εξαλείφεται ή να μετριάζεται.

Inglese

Any unacceptable risk shall be removed or mitigated.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Αλλά με ενιαίες ή εναρμονισμένες νομοθεσίες, δεν εξαλείφεται η αιτία.

Inglese

It seems that the motto of Descartes: 'I think, therefore I am' has been transformed into 'I spend, therefore I am'.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Κατ'αυτόν τον τρόπο εξαλείφεται ένα σημαντικό αναπτυξιακό εμπόδιο μακροοικονομικού χαρακτήρα.

Inglese

A major macro-economic obstacle to growth has thus been removed.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Εξαλείφονται οι ολοκληρωμένες εργασίες

Inglese

Expunging completed tasks

Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Η θεραπεία με Glybera δεν εξαλείφει τα επεισόδια οξείας παγκρεατίτιδας.

Inglese

Treatment with Glybera does not eliminate attacks of acute pancreatitis.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Εξαλείφονται οι δαπανηρές προσαρμογές των τύπων οχημάτων σε διαφορετικές αγορές.

Inglese

Costly adaptations of vehicle types to different markets are omitted.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Θα εξάλειφε το 100 % των φωσφορικών αλάτων από τα απορρυπαντικά.

Inglese

Would eliminate 100 % of phosphates in detergents.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

2 δεν εξαλείφει τον κίνδυνο μιας διπλής νομοθετικής ρύθμισης.

Inglese

Article 5(2) does not remove the danger of duplication.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Με τις δεσμεύσεις αυτές εξαλείφονται οι αρχικές ανησυχίες της Επιτροπής.

Inglese

The commitments remove the Commission’s initial concerns.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Η τροπολογία 109 εξαλείφει τη δυνατότητα αυτή.

Inglese

Amendment 109 eliminates this possibility.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Με τον τρόπο αυτό εξαλείφονται τα άκαμπτα αποτελέσματα του παρελθόντος.

Inglese

This removes the strait-jacket effect.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Ωστόσο, μειώνει το κόστος εξαλείφοντας τη σύγχυση στις εμπορικές συναλλαγές.

Inglese

It reduces costs by removing the disruption to trade.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Οι φραγμοί εξαλείφονται και πρέπει να εξευρεθούν νέοι συσχετισμοί.

Inglese

However, if divisions are set to disappear, new forms of relationship must be invented.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Greco

Θα εξάλειφε 60 % των φωσφορικών αλάτων από τα απορρυπαντικά.

Inglese

Would eliminate 60 % of phosphates in detergents.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Aterentes

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK