Hai cercato la traduzione di επίκουρος καθηγητής da Greco a Inglese

επίκουρος καθηγητής
assistant professor

Επίκουρος καθηγητής Δικαίου
university senior lecturer in law

επίκουρος
epicurus

Επίκουρος καθηγητής Ιατρικής του ΑΠΘ.
assistant professor of medicine at the aristotle university of thessaloniki.

Το 1933 έγινε επίκουρος καθηγητής της ψυχιατρικής.
he became associate professor of psychiatry in 1933.

Εντάχθηκε ως επίκουρος καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ το 1968.
he joined the faculty at stanford university in 1968.

ΑΓΓΕΛΟΣ ΣΤΈΡΓΙΟΥ Επίκουρος καθηγητής Τμήμα Νομικής Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
angelos stergiou senior lecturer in social security law department university of thessaloniki

Το 1934 έγινε επίκουρος καθηγητής και παρέμεινε εκεί μέχρι το 1960.
he became an associate professor in 1934 (staying there until 1960).

Ο Σείν Χουσεϊνεφέντιτς, επίκουρος καθηγητής στο Τμήμα Δημοσιογραφίας στην Τούζλα, ήταν επιφυλακτικός.
Šejn husejnefendić, assistant professor in the department of journalism in tuzla, was cautious.

Από το 1985 έως το 1996, ήταν επίκουρος καθηγητής Διεθνούς Δικαίου στο της Νέας Υόρκης.
from 1985 to 1996, he was adjunct professor of international law at pace university.

Φίλιπ Μπλικ, πραγματογνώμονας σε θέματα μη διάδοσης των πυρηνικών και επίκουρος καθηγητής του Ινστιτούτου monterey.
but in general, turks seem to be both less convinced that iran is in fact pursuing a nuclear weapons capability -- a judgment in which they are hardly unique -- and less threatened by the prospect of a nuclear weapons-capable or nuclear-armed iran," said dr philipp bleek, a nonproliferation expert and assistant professor at the monterey institute.

torrent i farnell εργάστηκε στους τοµείς της εσωτερικής παθολογίας και της κλινικής φαρµακολογίας στην Ισπανία και διετέλεσε επίκουρος καθηγητής φαρµακολογίας στο uab.
torrent i farnell worked in internal medicine and clinical pharmacology in spain and was assistant professor of pharmacology at uab.

Ήθελε να δηλώσει κάτι", ανέφερε στους setimes ο Βασίλειος Παυλόπουλος, επίκουρος καθηγητής διαπολιτιστικής ψυχολογίας, στο Πανεπιστήμιο Αθηνών.
he wanted to declare something," vasileilos pavlopoulos, an assistant professor of cross-cultural psychology at the university of athens told setimes.

Ο Μαρίζο Λέκο, επίκουρος καθηγητής αμπελουργίας του πανεπιστημίου της Μόσταρ, ανάφερε ότι οι κυβερνήσεις θα πρέπει να συνειδητοποιήσουν την υπανάπτυξη των οινοπαραγωγών περιοχών της Ερζεγοβίνης.
marijo leko, an assistant professor of viticulture at the university of mostar, said the governments here should wake up to the underdevelopment of herzegovina’s wine country.

Αυτή όμως η εξομοίωση δεν είναι δυνατή διότι στην Ιταλία γίνεται κανείς επίκουρος καθηγητής με διαγωνισμό, ενώ μπορεί κανείς να γίνει λέκτορας ξένης γλώσσας μέσω προσλήψεως.
personally, i should have preferred to see a different approach: in my view, it would have been more appropriate to address a question to the council or the commission to establish what measures they are taking as

Ο Κώστας Υφαντής, επίκουρος καθηγητής στο τμήμα πολιτικών επιστημών στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, δήλωσε στους setimes, "Δεν πιστεύω πως τελείωσαν τα προβλήματα.
kostas ifantis, an associate professor in the department of political science at the university of athens, told setimes, "i don't think we're out of the woods.

Με την ίδρυση του νέου Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια στο Σαν Ντιέγκο, ο Μίλερ έγινε ο πρώτος επίκουρος καθηγητής του στο Τμήμα Χημείας, το 1960, αναπληρωτής καθηγητής το 1962 και καθηγητής το 1968.
when the new university of california at san diego was established, he became the first assistant professor in the department of chemistry in 1960, and an associate professor in 1962, and then a full professor in 1968.

Ο Επίκουρος Καθηγητής Διεθνών Σχέσεων του Πανεπιστημίου Αθηνών Κώστας Υφαντής, πρώην fulbright scholar στο harvard ο οποίος συνεργάζεται με το Ελληνικό Κέντρο Ευρωπαϊκών Μελετών, δήλωσε πως δεν του έκανε έκπληξη η απόφαση του δικαστηρίου.
university of athens international relations associate professor kostas ifantis, a former fulbright scholar at harvard who is associated with the hellenic centre for european studies, said he was not surprised by the court's outcome.

"Είναι το καλύτερο που μπορούσαμε να κάνουμε", ανέφερε στους setimes ο Δημήτρης Σωτηρόπουλος, επίκουρος καθηγητής πολιτικών επιστημών στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και Ανώτερος Συνεργάτης Έρευνας στο ΕΛΙΑΜΕΠ.
"it's the best we could do," dimitri sotiropoulos, an associate professor of political science at the university of athens and a senior research fellow at eliamep, told setimes.

"Οι αριθμοί μιλάνε από μόνοι τους και εάν οι δημοσκοπήσεις αποδειχθούν σωστές, τότε αποδίδει η προεκλογική στρατηγική" είπε ο Σαμπάν Κάρντας, επίκουρος καθηγητής διεθνών σχέσεων του Οικονομικού και Τεχνολογικού Πανεπιστημίου tobb.
"the numbers speak for themselves, and if the polls are correct then the election strategy is working just fine," said saban kardas, assistant professor of international relations at tobb university of economics and technology.