Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
της οδού
site conditions
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
είτε επί της οδού, είτε
either on road, or
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
— — είτε επί της οδού, είτε σε δυναμομετρική εξέδρα με κυλίνδρους.
for the measurement of back pressure, the pressure tap must be placed at the distance from the exhaust manifold specified in figures 1, 2 and 3.
Στα οχήματα με άνω των δύο κινητήριους τροχούς, εμπλέκεται μόνο το προβλεπόμενο για την κανονική οδήγηση επί της οδού σύστημα μετάδοσης.
only the normal highway drive must be engaged in vehicles with more than two drive wheels.
Οι απαιτήσεις όσον αφορά τον αριθμό των θέσεων καθημένων ισχύουν για καθίσματα που σχεδιάζονται για χρήση όταν το όχημα κινείται επί της οδού.
the requirements regarding the number of seating positions apply to seats that are designed for use when the vehicle is travelling on the road.
Η ανάπτυξη ποδηλατοδρόμων εκτός οδού στην περιοχή υπήρξε επίσης επιτυχής και θα γίνουν περαιτέρω αξιοποιήσεις σε τμήματα του εν λόγω δικτύου επί της οδού.
the development of off-road cycle routes in the area has also been successful, and there will be further development of the on-road sections of the network.
ολόκληρη η επαρχία, πλην του τμήματος που ευρίσκεται βορείως του οδικού σταθμού ελέγχου του ash shuqaiq επί της οδού αριθ. 5 και βορείως της οδού αριθ. 10
the whole province, except the part north of the road control post at ash shuqaiq at road no 5 and north of road no 10.
ecus), καθώς και την ανακατασκευή και τη διεύρυνση της γέφυρας sinnamary επί της οδού rn1 (συνδρομή: 6 εκατ. ecus).
among infrastructure investment projects, priority was given to the following three categories: transport (50.2%), water engineering (22%) and infrastructures (17%).
1 του μετρό) καθώς και της πρόσβασης στις ενδιάμεσες πόλεις (τμήμα centelles-tona-vic επί της οδού Ν-152)-
(vi) the treatment and disposal of waste, control of the water cycle and the restoration of sites in barcelona, gerona and tarragona;