Hai cercato la traduzione di ερωτώμενοι da Greco a Inglese

Συμμετείχαν 412 ερωτώμενοι, με 5 επιπρόσθετες εισηγήσεις που ελήφθησαν χωριστά.
412 respondents participated, with 5 additional submissions received separately.

Ερώτημα 19: Μόλις τρεις ερωτώμενοι απάντησαν στο ερώτημα σχετικά με την
furthermore, better educated and younger people with international contacts have first to break a mental barrier before they take initiatives in favour of subsidiarity and subnational selfgovernment.

Στην Τουρκία οι περισσότεροι ερωτώμενοι δεν απάντησαν στο ερώτημα αυτό επικαλούμενοι έλλειψη ενημέρωσης.
both levels are closely related, are in some countries interlocked (latvia) and have a lot of common interests to represent at the relevant national levels, as well as in brussels.

Είκοσι δύο ερωτώμενοι, ωστόσο, υποστήριξαν ότι είναι αντίθετοι με την ένταξη στην ΕΕ.
in lithuania, e.g., the national business and employers confederation is a strong advocator of local and regional interests in the economic field.

Σαράντα ερωτώμενοι, συγκεκριμένα υπάλληλοι και πολιτικοί σε κεντρικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.
question 4: the respondents advocated that regions should have stronger powers in the following policy fields: socioeconomic development and planning, housing policy, social policy, health protection, higher education, technical infrastructure, environment, promotion of small and medium enterprises.

Οι ερωτώμενοι ανέφεραν ως κύριες εγκληματικές δραστηριότητες τη διακίνηση ναρκωτικών, τις διαρρήξεις και τη διαφθορά.
respondents cited drug trafficking, burglary and corruption as the main criminal activities.

Ένα μέλος του ερωτωμένου οργάνου απαντά στην ερώτηση.
one member of the institution concerned shall answer.