Hai cercato la traduzione di ετοποσίδη da Greco a Inglese

ετοποσίδη
etoposide

Ετοποσίδη 250 mg/ m2 i. v.
(24 h), day 1; etoposide 250 mg/ m2 i. v.

φάρμακα για τον καρκίνο – όπως ιρινοτεκάνη, ετοποσίδη, βινορελβίνη, ιφωσφαμίδη
medicines for cancer – such as irinotecan, etoposide, vinorelbine, ifosfamide

Ετοποσίδη 250 mg/m² i.v. (1 h) ημέρες 4-5.
etoposide 250 mg/m2 i.v. (1 h) days 4-5;

Η αγωγή προετοιμασίας περιελάμβανε ολοσωματική ακτινοβολία (tbi), ετοποσίδη και κυκλοφωσφαμίδη.
the conditioning regimen consisted of total body irradiation (tbi), etoposide and cyclophosphamide.

ιρινοτεκάνη, ετοποσίδη, βινορελβίνη, ιφωσφαμίδη (φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία του καρκίνου)
irinotecan, etoposide, vinorelbine, ifosfamide (medicines used to treat cancer),

Σε πειραματόζωα, η epoetin beta δεν αυξάνει τη μυελοτοξικότητα των κυτταροστατικών φαρμακευτικών προϊόντων όπως η ετοποσίδη, η σισπλατίνη, η κυκλοφωσφαμίδη και η φθοριοουρακίλη.
animal experiments revealed that epoetin beta does not increase the myelotoxicity of cytostatic medicinal products like etoposide, cisplatin, cyclophosphamide, and fluorouracil.

Σε πειραματόζωα, η epoetin beta δεν αυξάνει τη μυελοτοξικότητα των κυτταροστατικών φαρμακευτικών προϊόντων όπως η ετοποσίδη, η cis- πλατίνη, η κυκλοφωσφαμίδη και η φθοριοουρακίλη.
animal experiments revealed that epoetin beta does not increase the myelotoxicity of cytostatic medicinal products like etoposide, cisplatin, cyclophosphamide, and fluorouracil.

Δεν μπορεί να αποκλεισθεί μία αλληλεπίδραση με από του στόματος χορηγούμενα χημειοθεραπευτικά φαρμακευτικά προϊόντα που μεταβολίζονται κατά κύριο λόγο ή εν μέρει από το cyp3a4 (π.χ. ετοποσίδη, βινορελβίνη).
an interaction with orally administered chemotherapeutic medicinal products metabolised primarily or partly by cyp3a4 (e.g. etoposide, vinorelbine) cannot be excluded.

Συνιστάται η άσκηση προσοχής στην περίπτωση συνδυασμού με υποστρώματα cyp3a4 με στενό θεραπευτικό περιθώριο δηλαδή ανοσοκατασταλτικούς παράγοντες (κυκλοσπορίνη, tacrolimus, sirolimus) καθώς και κυτταροτοξικούς παράγοντες που μεταβολίζονται με το cyp3a4, δηλαδή κυκλοφωσφαμίδη, ετοποσίδη, φιναστερίδη, ιφοσφαμίδη, ταμοξιφαίνη, vinca-αλκαλοειδή.
caution is advised in case of combination with cyp3a4 substrates having a narrow therapeutic margin i.e. immunosuppressive agents (cyclosporine, tacrolimus, sirolimus) as well as cyp3a4- metabolised cytotoxics, i.e. cyclophosphamide, etoposide, finasteride, ifosfamide, tamoxifen, vinca- alcaloids.