Hai cercato la traduzione di ευαγγελιζόμενος da Greco a Inglese

Ευαγγελιζόμενος την πολυπολιτισμική κοινωνία, ο συγ­γραφέας της έκθεσης ετοιμάζει την καταστροφή της ίδιας της δημοκρατίας.
in contrast, we have the analysis of professor pierre riche of rennes university in his book on the barbarian invasions.

Ερωτώ τώρα για το 'ευαγγελιζόμενο αυτό κράτος της Ευρώπης' - αυτό το οποίο 'ευαγγελίζονται οι διάφοροι' - και διερωτώμαι: πού είναι τα όριά του, ποία είναι η συγκεκριμένη αυτού περιοχή, και πού είναι η άμυνά του όταν η άμυνά του είναι εις χείρας ενός μεγάλου στρατηγού, δυστυχώς όμως Αμερικανού, και πού είναι η εξωτερική του πολιτική όταν έχουμε μία Μέση Ανατολή η οποία φλέγεται, ένα θερμοκήπιο τρομοκρατίας από όπου γίνεται εξαγωγή τρομοκρατίας, οι δε πρόσφυγες και τα θύματα αυτής δεν πηγαίνουν στην Αλαμπάμα, ούτε στην Αριζόνα, ούτε στο Κεντάκυ αλλά, δυστυχώς, έρχονται στην Ελλάδα, έρχονται στην Κύπρο, έρχονται στη Γερμανία, έρχονται στην Ισπανία!
i ask you now about the 'state of europe' which various people are preaching about and i wonder, where are its borders, what are these certain territories and where is its defence when its defence is in the hands of a large - unfortunately american - army and where is its foreign policy when we have a middle east in flames, a terrorist greenhouse exporting terrorism, the refugees and victims of which are not on their way to alabama or arizona or kentucky but, unfortunately, are coming to greece, to cyprus, to germany and to spain?