Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ηλεκτρική ασφάλεια
electrical safety
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Ηλεκτρική ασφάλεια
electric safety
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
την ηλεκτρική ασφάλεια·
electrical safety;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ηλεκτρική μόνωση και ηλεκτρική ασφάλεια·
electrical isolation and electric safety;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
100 -0 -1 -Ηλεκτρική ασφάλεια οχημάτων -
100 -0 -1 -electric vehicle safety -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Η συσκευή είναι ηλεκτροκίνητη και επομένως πρέπει να δίδεται ιδιαίτερη προσοχή στην ηλεκτρική ασφάλεια.
however, because, in this particular centre, all the residents have to be lift ed onto and off the dressing table and into and out of the bath, a considerable amount of lifting is still involved, in spite of the adjustable bath.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Για να επεκταθούν οι παραπάνω ευκαιρίες και σε άλλους τομείς, κυρίως στην ηλεκτρική ασφάλεια, χρειάζεται ακόμη περισσότερη δουλειά.
further work is still required if the above opportunities are to be extended to other areas, in particular electrical safety.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
στα υδρογονοκίνητα οχήματα των κατηγοριών m και n, καθώς και στην προστασία από πρόσκρουση και την ηλεκτρική ασφάλεια των εν λόγω οχημάτων·
hydrogen powered vehicles of categories m and n, including impact protection and electric safety of such vehicles;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Αυτό συμβαίνει ήδη σε κάποιους τομείς, όπως στον τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμό, στην ηλεκτρική ασφάλεια, στα σκάφη αναψυχής, στις φαρμακευτικές και στις ιατρικές συσκευές.
this already occurs in a number of sectors, such as telecommunications equipment, electrical safety, recreational craft, pharmaceutical and medical devices.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Μέχρι τον Ιανουάριο του 2016, διενεργήθηκαν επιθεωρήσεις σε 3.734 εργοστάσια εξαγωγών ετοίμων ενδυμάτων όσον αφορά τη δομική ασφάλεια, την πυρασφάλεια και την ηλεκτρική ασφάλεια.
till january 2016, inspections have been carried out in 3734 export-oriented readymade garment factories for structural, fire and electrical safety
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Για τις δύο χώρες, οι συμφωνίες καλύπτουν μηχανήματα, ηλεκτρική ασφάλεια, ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, συσκευές αερίου, θερμαντήρες νερού και ορθές κατασκευαστικές πρακτικές για φαρμακευτικά προϊόντα.
appliances, hot water boilers and good manufacturing practice for medicinal products. in addition, for hungary, they extend to good laboratory practice for medicinal products and medical devices, and for the czech republic, to items for use in potentially explosive atmospheres, lifts and personal protective equipment.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Οι τομείς προϊόντων που εμπίπτουν στη συμφωνία είναι οι τηλεπικοινωνίες, ο ραδιοεξοπλισμός, η ηλεκτρική ασφάλεια, η ορθή εργαστηριακή πρακτική για τα χημικά προϊόντα και η ορθή παρασκευαστική πρακτική για τα φαρμακευτικά προϊόντα.
the product sectors covered by the agreement are telecommunications, radio equipment, electrical safety, good laboratory practice for industrial chemicals and good manufacturing practice for pharmaceuticals.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Το Συμβούλιο εξέδωσε απόφαση περί αναστολής των υποχρεώσεων της Κοινότητας μετά από την αθέτηση από μέρους των ΗΠΑ των υποχρεώσεών τους δυνάμει του Παραρτήματος σχετικά με την ηλεκτρική ασφάλεια της Συμφωνίας Αμοιβαίας Αναγνώρισης ΕΕ-ΗΠΑ (έγγρ.
the council adopted a decision suspending the community's obligations following the united states' failure to fulfil its obligations under the annex regarding electrical safety of the eu-us mutual recognition agreement (doc.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• Η ηλεκτρική εγκατάσταση και ο εξοpiλισό piρέ-piει να piροστατεύονται κατά του κινδύνου piυρκα-γιά και έκρηξη (ex ή eex) σύφωνα ε τι αpiαι-τήσει ηλεκτρική ασφάλεια piου ισχύουν σε κάθε χώρα.
!s far as possible transfer by gravity between containerswillbeavoidedwhenexposureorcon tact with (#!s may result )f this typeof transfer isused the feed container will be place d h or i z on tally on a lxed or mobile frame or cradle with l o c k ing w h e e l s
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: