Hai cercato la traduzione di θρομβοξάνης da Greco a Inglese

Ο θάνατος του κυτταρικού όγκου συμβαίνει μέσω ισχαιμικής νέκρωσης δευτερογενούς προς την αγγειακή απόφραξη στην οποία φαίνεται εν μέρει να μεσολαβεί η απελευθέρωση θρομβοξάνης Α2.
tumour cell death also occurs through ischaemic necrosis secondary to vascular occlusion that appears to be partly mediated by thromboxane a2 release.

Το ακετυλοσαλικυλικό οξύ αναστέλλει τη συσσώρευση των αιμοπεταλίων μέσω μη αναστρέψιμης αναστολής της κυκλοξυγενάσης των προσταγλανδινών και με αυτόν τον τρόπο αναστέλλει τον σχηματισμό θρομβοξάνης a2, ενός επαγωγέα της συσσώρευσης αιμοπεταλίων και της αγγειοσυστολής.
acetylsalicylic acid inhibits platelet aggregation by irreversible inhibition of prostaglandin cyclo-oxygenase and thus inhibits the generation of thromboxane a2, an inducer of platelet aggregation and vasoconstriction.

h μελοξικάμη έχει επίσης αντι-ενδοτοξικές ιδιότητες γιατί έχει αποδειχθεί ότι αναστέλλει την παραγωγή της θρομβοξάνης Β2 η οποία παρήχθη μετά από χορήγηση ενδοτοξίνης e. coli σε μόσχους και χοίρους.
meloxicam also has anti-endotoxic properties because it has been shown to inhibit production of thromboxane b2 induced by e. coli endotoxin administration in calves and pigs.

Φαρμακευτικά προϊόντα που μειώνουν την πήξη, την αγγειοσυστολή ή την συσσωμάτωση των αιμοπεταλίων, π.χ., οι αναστολείς θρομβοξάνης Α2, μπορούν να μειώσουν την αποτελεσματικότητα της pdt.
medicinal products that decrease clotting, vasoconstriction or platelet aggregation, e.g., thromboxane a2 inhibitors, could decrease the efficacy of pdt.

h μελοξικάμη, έχει επίσης αντι-ενδοτοξικές ιδιότητες γιατί έχει αποδειχθεί ότι αναστέλλει την παραγωγή της θρομβοξάνης Β2 η οποία παρήχθη μετά από ενδοφλέβια χορήγηση ενδοτοξίνης e. coli σε μόσχους και χοίρους.
meloxicam also has anti-endotoxic properties because it has been shown to inhibit production of thromboxane b2 induced by intravenous e. coli endotoxin administration in calves and pigs.

h μελοξικάμη έχει επίσης αντι- ενδοτοξικές ιδιότητες γιατί έχει αποδειχθεί ότι αναστέλλει την παραγωγή της θρομβοξάνης Β2, η οποία παρήχθη μετά από χορήγηση ενδοτοξίνης e. coli σε μόσχους, γαλακτοπαραγωγές αγελάδες και χοίρους.
meloxicam also has anti-endotoxic properties because it has been shown to inhibit production of thromboxane b2 induced by e. coli endotoxin administration in calves and pigs.

Η λαροπιπράντη έχει επίσης συγγένεια με τον υποδοχέα της θρομβοξάνης Α2 (tp) (παρόλο που είναι σημαντικά λιγότερο ισχυρή με τον tp σε σύγκριση με τον dp1).
laropiprant also has affinity for the thromboxane a2 receptor (tp) (although it is substantially less potent at tp as compared to dp1).

Οι αναστολείς cox- 2 μειώνουν το σχηματισμό της συστηματικής (και επομένως πιθανά ενδοθηλιακής) προστακυκλίνης, χωρίς να επηρεάζουν τη θρομβοξάνη των αιμοπεταλίων.
cox-2 selective inhibitors reduce the formation of systemic (and therefore possibly endothelial) prostacyclin without affecting platelet thromboxane.