Hai cercato la traduzione di κάγκελα μπαλκονιού da Greco a Inglese

πλακίδια μπαλκονιού
balcony tiles

Τραγούδι πίσω απὸ τα κάγκελα.
Τραγούδι πίσω απὸ τα κάγκελα.

Μλάντιτς και Χάτζιτς πίσω από τα κάγκελα της φυλακής στη Χάγη
mladic, hadzic behind bars in the hague

Η όρασή τους περιορίζεται από υφασμάτινα κάγκελα, παρόμοια με κλουβιά.
their view is limited by a guard of fabric, as if they were looking through a cage.

Με αυτόν τον τρόπο μπόρεσα να περάσω τα κάγκελα και να τους μιλήσω.
in that way i was able to get through the barrier and talk to them.

Κροατικά ΜΜΕ εικάζουν ότι ο Σανάντερ θα περάσει τα Χριστούγεννα πίσω από τα κάγκελα της φυλακής.
croatian media speculate that sanader will spend christmas behind bars.

Οι νοσηλεύτριες αφίχθηκαν στη Σόφια την Τρίτη, μετά από σχεδόν οχτώ χρόνια πίσω από τα κάγκελα.
the medics arrived in sofia tuesday, after more than eight years behind bars.

Στις εξόδους τους είναι υποχρεωμένες να φέρουν καλύπτρα η οποία θυμίζει τα κάγκελα των φυλακών, τα ενδύματά τους είναι τα δεσμά.
to go out, they are obliged to wear a veil which is like prison bars; their clothes are only shackles.

Η ΜακΕλντόνεϊ πρόσθεσε "Οι ολιγαρχικοί που συμπεριφέρονται λες και είναι υπεράνω του νόμου πρέπει να βρεθούν πίσω από τα κάγκελα της φυλακής".
mceldowney added "the oligarchs who behave like they are above the law must be put behind bars."

Τέσσερις μήνες μετά την αποκάλυψη Αυστραλέζικης εφημερίδας ότι διαμένει στο Περθ, ο πρώην Σέρβος παραστρατιωτικός διοικητής Ντράγκαν Βασιλίκοβιτς βρίσκεται πίσω από τα κάγκελα της φυλακής αντιμετωπίζοντας αίτημα έκδοσης από την Κροατία.
four months after an australian paper disclosed he was living in perth, former serbian paratroop commander dragan vasiljkovic is behind bars and facing an extradition request from croatia.

"Εάν έχετε εγκληματίες πολέμου ή δράστες σοβαρών εγκλημάτων ελεύθερους, και ο κόσμος που έχει διαπράξει τροχαία ατυχήματα βρίσκεται πίσω από τα κάγκελα της φυλακής, τότε κάτι πηγαίνει λάθος.
"if you have war criminals or perpetrators of serious crimes at large, and people who committed a traffic accident behind bars, then something is definitely wrong.

• οι κουζίνες και ιδίως οι χώροι κοντά στις εστίες, πρέπει να διαθέτουν επαρκή κάγκελα ή λαβές για τη στήριξη των μελών του πληρώματος, ώστε να εξουδετερώνονται οι συνέ­πειες των διατοιχίσεων'
kitchens, especially near heat sources, must be fitted with adequate rails or hand grips which the crew members can use to support themselves and keep their balance despite the vessel's movement.

Η φύση της προστασίας των διαβαθμισμένων πληροφοριών ΕΕ, π.χ. κάγκελα στα παράθυρα, κλειδαριές στις πόρτες, φύλακες στις εισόδους, αυτόματα συστήματα ελέγχου των εισερχομένων, έλεγχοι ασφαλείας και περίπολοι, συστήματα συναγερμού, συστήματα ανίχνευσης κινήσεων και σκύλοι-φύλακες, εξαρτάται από:
the nature of the protection afforded to eu classified information, e.g. barring of windows, locks for doors, guards at entrances, automated access control systems, security checks and patrols, alarm systems, intrusion detection systems and guard dogs, shall depend on: