Hai cercato la traduzione di κεντροποιημένο da Greco a Inglese

Επιπλέον, όταν η ΕΕ διευρυνθεί με την ένταξη των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, δεν πρέπει ασφαλώς να υπάρχει στην ΕΕ ένα υπερβολικά γραφειοκρατικό και κεντροποιημένο σύστη­μα.
especially if the eu is to be enlarged to include the countries of central and eastern europe, we need to have a system here in the union which is not too bureaucratic and centralized.

Αυτό το έτος, οι αρχές καθιέρωσαν το 112, ενιαίο αριθμό ο οποίος καλύπτει όλες τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης, ενώ δημιούργησε επίσης κεντροποιημένο τηλεφωνικό κέντρο έκτακτων αναγκών.
this year, authorities introduced 112 as a single number covering all emergency services and also established a centralised emergency call centre.

gasςliba i bφhm μίλησε, όπως ακριβώς και ο κ. maccormick, για ένα πολύ σημαντικό πρόβλημα, το οποίο συνίσταται στο ότι η πληροφορία δεν μπορεί να είναι κεντροποιημένη, διότι αυτό δεν είναι βιώσιμο.
( fr) like mr maccormick, mr gasòliba i böhm touched on a major issue related to the fact that centralising the provision of information is not viable.