Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Η ΕΑΒ κινδυνεύει
oda under threat
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aλλά αυτή κινδυνεύει.
but that is now in jeopardy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Κινδυνεύει η ζωή τους.
their lives are in danger.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Το μέλλον μας κινδυνεύει.
our future is at stake.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η ανταγωνιστικότητα της ΕΕ κινδυνεύει
european standards emerge as one of the key components of the new economic and technical landscape in lhe single market.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ωστόσο αυτό κινδυνεύει να συμβεί.
yet this is what may well happen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Πολύ απλά, η ανταγωνιστικότητά μας κινδυνεύει.
quite simply, our competitiveness is at stake.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Και αυτό ακριβώς κινδυνεύει να συμβεί.
our citizens are wondering how the yugoslavian tragedy can be dragging on so long if european collaboration
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η αυτονομία της Ευρώπης κινδυνεύει άμεσα.
as we have already spent more than an hour on this, i propose that we do not waste our time on procedure.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Κινδυνεύει καμιά φορά να είναι λίγο επαναληπτική.
racism and right-wing extremism are arising out of the centre of society, and pogroms are created in the heads of people whose minds are also full to the brim with politicians' speeches and newspaper headlines.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Κάθε απόπειρα τυποποίησης κινδυνεύει να προκαλέσει στρεβλώσεις.
any attempt at standardisation could prove to be distorting.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Σε περίπτωση πυρηνικού ατυχήματος κινδυνεύουμε όλοι.
in the event of a nuclear accident we are all in danger.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: