Hai cercato la traduzione di κινηματογράφησης da Greco a Inglese

Μηχανές κινηματογράφησης
cameras

Συνθήκες κινηματογράφησης και εγγραφής:
filming and recording conditions:

μηχανή κινηματογράφησης στο πλαίσιο εξοπλισμού με όργανα
instrumentation camera

Μηχανές κινηματογράφησης και ειδικά σχεδιασμένα δομικά μέρη τους, ως εξής:
instrumentation cameras and specially designed components therefor, as follows:

Μηχανές κινηματογράφησης, συστήματα ή εξοπλισμός και σχετικά δομικά στοιχεία, ως εξής:
cameras, systems or equipment, and components therefor, as follows:

Ειδικά σχεδιασμένα για μηχανές κινηματογράφησης σπονδυλωτής δομής που ορίζονται στο σημείο 6Α003.α., και
specially designed for instrumentation cameras which have modular structures and which are specified in 6a003.a.; and

Μηχανές κινηματογράφησης και δομικά μέρη, διαφορετικά από τα προδιαγραφόμενα στο σημείο 6Α003, ως εξής:
cameras and components, other than those specified in 6a003, as follows:

6a203 Μηχανές κινηματογράφησης και δομικά μέρη, διαφορετικά από τα προδιαγραφόμενα στο σημείο 6Α003, ως εξής:
6a203 cameras and components, other than those specified in 6a003, as follows:

Σε αυτό συνέβαλε η αυξανόμενη υιοθέτηση του κινηματογραφικού στυλ, αλλά και οι τεχνικές κινηματογράφησης με μία κάμερα για τηλεοπτικές σειρές μυθοπλασίας.
the increasing adoption of film-style, single camera shooting techniques for tv drama added to the logic.

Είναι αλήθεια ότι το κόστος κινηματογράφησης ενός βρετανού ή ευρωπαίου ηθοποιού σε άλλο κράτος μέλος δεν είναι επιλέξιμο για ενίσχυση βάσει του βρετανικού συστήματος.
it is true that the cost of a uk or european actor shooting in another member state would not be eligible for a claim under the uk scheme.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για μηχανές κινηματογράφησης ειδικά σχεδιασμένες ή τροποποιημένες για υποβρύχια χρήση, βλ. σημεία 8Α002.δ. και 8Α002.ε.
n.b.: for cameras specially designed or modified for underwater use, see 8a002.d. and 8a002.e.

Σημείωση:Για μηχανές κινηματογράφησης ειδικά σχεδιασμένες ή τροποποιημένες για υποβρύχια χρήση, βλ. σημεία 8Α002.δ. και 8Α002.ε.
n.b.:for cameras specially designed or modified for underwater use, see 8a002.d. and 8a002.e.

Άλλου τύπου λυχνίες αποτύπωσης εικόνων και συσκευές απεικόνισης στερεάς κατάστασης με χρόνους διόδου από την πύλη ταχέως λαμβανόμενων εικόνων μικρότερους από 50 ns, ειδικώς σχεδιασμένες για τις προδιαγραφόμενες στο σημείο 6Α203.β.3. μηχανές κινηματογράφησης.
other framing tubes and solid-state imaging devices having a fast-image gating time of less than 50 ns specially designed for cameras specified in 6a203.b.3.;

Ορισμένα Μέλη είχαν αντίρρηση για την κινηματογράφησή τους την ώρα της υπογραφής.
a number of members were objecting about the filming of signing-in.