Hai cercato la traduzione di κλαστογόνο da Greco a Inglese

ότι το ινδολυλοβουτυρικό οξύ δεν είναι κλαστογόνο·
the absence of clastogenicity potential of indolylbutyric acid;

Η ρουξολιτινίμπη δεν είχε μεταλλαξιογόνο ή κλαστογόνο δράση.
ruxolitinib was not mutagenic or clastogenic.

Μελέτες γονιδιοτοξικότητας δεν αποκάλυψαν μεταλλαξιογόνο ή κλαστογόνο δράση.
genotoxicity studies did not reveal any mutagenic or clastogenic potential.

Η βανδετανίμπη δεν έχει παρουσιάσει ενδεχόμενη μεταλλαξιογόνο ή κλαστογόνο δράση.
vandetanib has shown no mutagenic or clastogenic potential.

Μελέτες γονοτοξικότητας δεν αποκάλυψαν μεταλλαξιογόνο ή κλαστογόνο δράση για το βρωμιούχο γλυκοπυρρόνιο.
genotoxicity studies did not reveal any mutagenic or clastogenic potential for glycopyrronium bromide.

in vitro και in vivo έλεγχοι γονοτοξικότητας υπέδειξαν ότι η βεδακιλίνη δεν είχε μεταλλαξιογόνο ή κλαστογόνο δράση.
in vitro and in vivo genotoxicity tests indicated that bedaquiline did not have any mutagenic or clastogenic effects.

Το ambrisentan είχε κλαστογόνο δράση, όταν εξετάστηκε σε υψηλές συγκεντρώσεις σε κύτταρα θηλαστικών in vitro.
ambrisentan was clastogenic when tested at high concentrations in mammalian cells in vitro.

Το dasatinib ήταν κλαστογόνο in vitro στη διαίρεση των κυττάρων Ωοθηκών Κινέζικων Χάμστερ (cho).
dasatinib was clastogenic in vitro to dividing chinese hamster ovary (cho) cells.

Μία σειρά τυποποιημένων δοκιμών γονοτοξικότητας in vitro και in vivo κατέληξε ότι η αγομελατίνη δεν ασκεί μεταλλαξιογόνο ή κλαστογόνο δράση.
a battery of in vitro and in vivo standard genotoxicity assays concludes to no mutagenic or clastogenic potential of agomelatine.

Το dasatinib ήταν κλαστογόνο in vitro στη διαίρεση των κυττάρων των κυττάρων Ωοθηκών Κινέζικων Χάμστερ (cho).
dasatinib was clastogenic in vitro to dividing chinese hamster ovary (cho) cells.

Το dabrafenib δεν ήταν μεταλλαξιογόνο ή κλαστογόνο με τη χρήση in vitro δοκιμασιών σε βακτήρια και καλλιεργημένα κύτταρα θηλαστικών και μίας in vivo μικροπυρηνικής δοκιμασίας σε τρωκτικά.
dabrafenib was not mutagenic or clastogenic using in vitro tests in bacteria and cultured mammalian cells, and an in vivo rodent micronucleus assay.

to teysuno βρέθηκε να είναι κλαστογόνο σε δοκιμές in vitro με χρήση πνευμονικών κυττάρων κινέζικων χάμστερ και ασθενώς κλαστογόνο in vivo στο μυελό των οστών ποντικού.
teysuno was clastogenic in vitro using chinese hamster lung cells and was weakly clastogenic in vivo in mouse bone marrow.

Μεταλλαξιογόνος δράση και τοξικότητα αναπαραγωγής Από μελέτες έχει καταδειχθεί ότι η cidofovir είναι κλαστογόνο in vitro σε δόσεις 100 μg/ml και ότι είναι εμβρυοτοξικό σε αρουραίους και σε κουνέλια.
mutagenicity and reproductive toxicology studies have shown that cidofovir is clastogenic in vitro at 100 µg/ml and is embryotoxic in rats and rabbits.

Η φοσαμιλική κεφταρολίνη και η κεφταρολίνη επέδειξαν κλαστογόνο δράση σε in vitro δοκιμασία χρωμοσωμιακών παρεκκλίσεων, ωστόσο δεν υπήρξαν ενδείξεις μεταλλαξιογόνου δράσης στη δοκιμασία ames, στη δοκιμασία λεμφώματος και μη προγραμματισμένης σύνθεσης dna στον ποντικό.
ceftaroline fosamil and ceftaroline were clastogenic in an in vitro chromosomal aberration assay, however there was no evidence of mutagenic activity in an ames, mouse lymphoma and unscheduled dna synthesis assay.

Το ανοσοενισχυτικό, af03, δεν ήταν μεταλλαξιογόνο ή κλαστογόνο και σε μελέτες τοξικότητας επαναλαμβανόμενων δόσεων (σε αρουραίους και κουνέλια), προκάλεσε παροδικές φλεγμονώδεις μεταβολές.
the adjuvant, af03, was not mutagenic or clastogenic and induced transient inflammatory changes in repeat dose toxicity studies (in rats and rabbits).

Δεν παρατηρήθηκε κλαστογόνος ή μεταλλαξιογόνος δράση του natalizumab στις δοκιμασίες ames ή σε δοκιμασίες χρωμοσωμικής παρέκκλισης σε ανθρώπους.
no clastogenic or mutagenic effects of natalizumab were observed in the ames or human chromosomal aberration assays.