Hai cercato la traduzione di κυτταροτοξικότητας da Greco a Inglese

τεχνική της κυτταροτοξικότητας επί λεμφοκυττάρων
cytotoxic technique on lymphocytes

μιτωτικό δείκτη ή άλλη ένδειξη κυτταροτοξικότητας·
mitotic index or other indication of cytotoxicity;

Δοκιμές κυτταροτοξικότητας και μεταλλα­ξιογένεσης (pseudomonas fluore­scens)
cytotoxicity and mutagenicity tests (pseudomonas fluorescence)

16 ενίσχυση της ειδικής κυτταροτοξικότητας των λεμφοκυττάρων για κύτταρα στόχους.
14 infected cells, suppression of cell proliferation and such immunomodulating activities as enhancement of the phagocytic activity of macrophages and augmentation of the specific cytotoxicity of lymphocytes for target cells.

Η ερμηνεία των αποτελεσμάτων των ελέγχων κυτταροτοξικότητας που υποβλήθηκαν παραμένει ασαφής.
the interpretation of the results of the submitted cytotoxicity tests remain unclear.

Η βανδετανίμπη εμφάνισε επίσης ενδείξεις δυνητικής φωτοτοξικής δράσης σε μια in vitro ανάλυση κυτταροτοξικότητας.
vandetanib also showed evidence of phototoxic potential in an in vitro cytotoxicity assay.

Το αντίσωμα μεσολαβεί στη λύση των λεμφοκυττάρων διαμέσου καθήλωσης του συμπληρώματος και της εξαρτώμενης αντισωμάτων κυτταροτοξικότητας με κυτταρική μεσολάβηση.
the antibody mediates the lysis of lymphocytes via complement fixation and antibody-dependent cell mediated cytotoxicity.

Η σχετική σπουδαιότητα της υπομεθυλίωσης του dna έναντι της κυτταροτοξικότητας ή άλλων δράσεων της azacitidine στα κλινικά αποτελέσματα δεν έχει τεκμηριωθεί.
the relative importance of dna hypomethylation versus cytotoxicity or other activities of azacitidine to clinical outcomes has not been established.

Η υψηλότερη δόση θα πρέπει να αναστέλλει τη μιτωτική δράση κατά 50% περίπου ή να εμφανίζει κάποια άλλη ένδειξη κυτταροτοξικότητας.
the highest dose should inhibit mitotic activity by approximately 50 % or exhibit some other indication of cytotoxicity.

Επιπρόσθετα, η τραστουζουμάμπη είναι ένας ισχυρός μεσολαβητής της αντισωματοεξαρτώμενης, κυτταρικώς επαγόμενης κυτταροτοξικότητας (antibody dependent cell- mediated cytotoxicity, adcc).
additionally, trastuzumab is a potent mediator of antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity (adcc).

Πιστεύεται ότι η κυτταροτοξικότητα της mtic οφείλεται κυρίως στην αλκυλίωση στην θέση Ο6 της γουανίνης με επιπλέον αλκυλίωση στην θέση Ν7.
the cytotoxicity of mtic is thought to be due primarily to alkylation at the o6 position of guanine with additional alkylation also occurring at the n7 position.