Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
λεπιρουδίνη
lepirudin
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
1 φιαλίδιο περιέχει 20 mg λεπιρουδίνη.
1 vial contains 20 mg lepirudin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Ο παράγοντας 4 των αιμοπεταλίων δεν αναστέλλει τη λεπιρουδίνη.
platelet factor 4 does not inhibit lepirudin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Η λεπιρουδίνη είναι ένας υψηλά εξειδικευμένος άμεσος αναστολέας της θρομβίνης.
lepirudin is a highly specific direct inhibitor of thrombin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
refludan 50 mg κόνις για ενέσιμο διάλυμα ή για διάλυμα προς έγχυση λεπιρουδίνη
refludan 50 mg powder for solution for injection or infusion lepirudin
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Η λεπιρουδίνη παράγεται με μια μέθοδο γνωστή ως «τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna»:
lepirudin is produced by a method known as ‘recombinant dna technology’: it is made by a cell that has received a gene (dna), which makes it able to produce lepirudin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η λεπιρουδίνη δεν προκαλεί μετάλλαξη ή διάσπαση κατά τις συνήθεις δοκιμασίες για τέτοιες δράσεις.
mutagenicity lepirudin was not mutagenic or clastogenic in standard assays for such effects.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
refludan 20 mg κόνις για ενέσιμο διάλυμα ή για διάλυμα προς έγχυση Λεπιρουδίνη Ενδοφλέβια χρήση
refludan 20 mg powder for solution for injection or infusion lepirudin intravenous use
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(Η λεπιρουδίνη είναι ένα προϊόν ανασυνδυασμένου dna που προέρχεται από κύτταρα ζυμομύκητα).
(lepirudin is a recombinant dna product derived from yeast cells)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Η λεπιρουδίνη ([leu1, thr2] - 63- desulfohirudin) είναι ανασυνδυασμένη ιρουδίνη που παράγεται από κύτταρα ζυμομύκητα.
lepirudin ([leu1, thr2]-63-desulfohirudin) is a recombinant hirudin derived from yeast cells.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Γίνεται ανασύσταση ενός φιαλιδίου (20 mg λεπιρουδίνης) με 0, 4 ml είτε ενέσιμου ύδατος ή διαλύματος χλωριούχου νατρίου 9 mg/ ml (0, 9%).
reconstitute one vial (20 mg of lepirudin) with 0.4 ml of either water for injections or sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: