Hai cercato la traduzione di μαγνητική τομογραφία da Greco a Inglese

μαγνητική τομογραφία
magnetic resonance imaging

Μαγνητική τομογραφία
mri

Μαγνητική τομογραφία (mΤ)
magnet-resonance tomography (mr)

0 Υπερηχοτομογραφία, μαγνητική τομογραφία
ctremains a simple method of staging manymalignant diseases (e.g. lymphoma) and inmonitoring the response to therapy.

Μαγνητική τομογραφία και καρδιομετατροπή
magnetic resonance imaging and cardioversion

Αναστολή της φλεγμονής στη Μαγνητική Τομογραφία (mri)
inhibition of inflammation in magnetic resonance imaging (mri)

Εγκεφαλική βλάβη επιβεβαιώνεται μετά από μαγνητική τομογραφία ή cat.
brain damage is confirmed following mri or cat scans.

Η διάγνωση γίνεται συνήθως με αξονική ή μαγνητική τομογραφία .
the diagnosis is usually made with a ct or mri scan.

Η διάγνωση του pres επιβεβαιώνεται με μαγνητική τομογραφία του εγκεφάλου (mri).
the diagnosis of pres is confirmed by brain magnetic resonance imaging (mri).

Η rare είναι σήμερα μια από τις τυποποιημένες μεθόδους που χρησιμοποιούνται στην κλινική μαγνητική τομογραφία.
rare is currently one of the standard methods used in clinical mri.

Στο διάστημα που μεσολάβησε από την τρίτη έκδοση η μαγνητική τομογραφία (mr) έχει προοδεύσει
since the third edition there has been yet furtheradvance within magnetic resonance imaging (mri),and this is reflected in the recommendations. thisedition also includes recommendations for some ofthe new niche roles for ultrasound (us), computed

Θα πρέπει να υπάρχουν διαθέσιμα μέσα για την αντιμετώπιση αντιδράσεων υπερευαισθησίας και πρόσβαση σε μαγνητική τομογραφία.
resources for the management of hypersensitivity reactions and access to mri should be available.

Επιπλέον, η rare προσέφερε τη δυνατότητα να ελέγχει την διαγνωστικά σχετική Τ2 αντίθεση σε μαγνητική τομογραφία.
in addition, rare offered the possibility to control the diagnostically relevant t2 contrast in mri.

Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις ασυμπτωματικής pml με βάση τη μαγνητική τομογραφία και θετικό dna του ιού jc στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό.
cases of asymptomatic pml based on mri and positive jcv dna in the cerebrospinal fluid have been reported.

Οι ασθενείς πρέπει να περιμένουν έξι με οκτώ εβδομάδες για να κάνουν αξονική ή μαγνητική τομογραφία και να ξεκινήσουν θεραπεία.
patients have to wait six to eight weeks for ct and mri scans and to commence treatment.

χρήση απεικόνισης με υπολογιστική τομογραφία και μαγνητική συντονισμού
use of ct and mr image

Η διάγνωση του pres απαιτεί επιβεβαίωση με την απεικόνιση του εγκεφάλου, κατά προτίμηση μαγνητική τομογραφία εγκεφάλου (mri).
a diagnosis of pres requires confirmation by brain imaging, preferably magnetic resonance imaging (mri).

Εξάλλου, δρομολόγησε μελέτη για την αξιολόγηση της πραγματικής επίπτωσης των διατάξεων της οδηγίας στις ιατρικές διαδικασίες που χρησιμοποιούν μαγνητική τομογραφία.
it also launched a study to assess the real impact of the directive on medical procedures using mri.

Αξιολογήσεις με μαγνητική τομογραφία (mri) για gd προσλαμβάνουσες βλάβες t1 και ιδιαίτερα υπέρπυκνες βλάβες Τ2 διεξάγονται σε ετήσια βάση.
mri evaluations for t1-weighted gadolinium (gd)-enhancing lesions and t2-hyperintense lesions were performed annually.

Θα πρέπει να πραγματοποιείται μαγνητική τομογραφία (mri) εγκεφάλου σε κάθε ασθενή που παρουσιάζει σπασμούς, σύγχυση ή διαταραγμένη ψυχική κατάσταση.
brain mri should be performed in any patient presenting with seizures, confusion or altered mental status.