Hai cercato la traduzione di μεσολαβείται da Greco a Inglese

διατηρεί την παραγωγή των αγγειοδιασταλτικών μονοξειδίου του αζώτου και προστακυκλίνη που μεσολαβείται από τον υποδοχέα etb.
receptor mediated production of the vasodilators nitric oxide and prostacyclin.

Η azacitidine υφίσταται αυθόρμητη υδρόλυση και απαμίνωση, η οποία μεσολαβείται από την απαμινάση της κυτιδίνης.
azacitidine undergoes spontaneous hydrolysis and deamination mediated by cytidine deaminase.

Η αντιβακτηριακή δράση της τεδιζολίδης μεσολαβείται από σύνδεση στην υπομονάδα 50s του βακτηριακού ριβοσώματος καταλήγοντας σε αναστολή της πρωτεϊνοσύνθεσης.
the antibacterial activity of tedizolid is mediated by binding to the 50s subunit of the bacterial ribosome resulting in inhibition of protein synthesis.

Ο μεταβολισμός της azacitidine γίνεται μέσω αυθόρμητης υδρόλυσης και απαμίνωσης, η οποία μεσολαβείται από την απαμινάση της κυτιδίνης.
metabolism of azacitidine is by spontaneous hydrolysis and by deamination mediated by cytidine deaminase.

in vitro μελέτες σε ανθρώπινα ηπατικά μικροσώματα δείχνουν ότι το ertapenem δεν αναστέλλει τον μεταβολισμό που μεσολαβείται από τα εξι μεγαλύτερα cyp ισόμορφα:
in-vitro studies in human liver microsomes indicate that ertapenem does not inhibit metabolism mediated by any of the six major cyp isoforms:

Η δραστηριότητα της ριλπιβιρίνης μεσολαβείται από τη μη ανταγωνιστική αναστολή της ανάστροφης μεταγραφάσης (rt) του hiv-1.
rilpivirine activity is mediated by non-competitive inhibition of hiv-1 reverse transcriptase (rt).

in vitro μελέτες υποδεικνύουν ότι ο οξειδωτικός μεταβολισμός του pazopanib σε ανθρώπινα ηπατικά μικροσωμάτια μεσολαβείται κυρίως από το cyp3a4, με μικρή συμβολή των cyp1a2 και cyp2c8.
in vitro studies suggested that the oxidative metabolism of pazopanib in human liver microsomes is mediated primarily by cyp3a4, with minor contributions from cyp1a2 and cyp2c8.

in vitro, το ambrisentan δεν είχε ανασταλτική επίδραση στην εκροή της διγοξίνης που μεσολαβείται από p- γλυκοπρωτεΐνη (pgp) και είναι ένα ασθενές υπόστρωμα εκροής μέσω pgp.
in vitro, ambrisentan has no inhibitory effect on the p-glycoprotein (pgp)-mediated efflux of digoxin and is a weak substrate for pgp-mediated efflux.

Αυτό αποτρέπει την ενεργοποίηση δεύτερων αγγελιοφόρων συστημάτων από την ενδοθηλίνη που συνεπάγεται αγγειοσύσπαση και υπερπλασία των λείων μυικών κυττάρων. • Η εκλεκτικότητα του ambrisentan για τον υποδοχέα eta έναντι του etb αναμένεται ότι διατηρεί την παραγωγή των αγγειοδιασταλτικών μονοξειδίου του αζώτου και προστακυκλίνη που μεσολαβείται από τον υποδοχέα etb.
this prevents endothelin-mediated activation of second messenger systems that result in vasoconstriction and smooth muscle cell proliferation. • the selectivity of ambrisentan for the eta over the etb receptor is expected to retain etb receptor mediated production of the vasodilators nitric oxide and prostacyclin.

Συγκεκριμένα, η λεναλιδομίδη αναστέλλει τον πολλαπλασιασμό των κυττάρων ορισμένων αιματοποιητικών όγκων (συμπεριλαμβανομένων των καρκινικών κυττάρων πλάσματος πολλαπλού μυελώματος (multiple myeloma, mm) και εκείνων με απώλειες στο χρωμόσωμα 5) , ενισχύει την ανοσία που μεσολαβείται μέσω των t κυττάρων και των natural killer (nk) κυττάρων και αυξάνει τον αριθμό των nk t κυττάρων, αναστέλλει την αγγειογένεση αποκλείοντας τη μετανάστευση και την προσκόλληση των ενδοθηλιακών κυττάρων και τη δημιουργία μικροαγγείων, επαυξάνει την παραγωγή εμβρυϊκής αιμοσφαιρίνης από τα cd34+ αιμοποιητικά προγονικά κύτταρα, και αναστέλλει την παραγωγή προφλεγμονωδών κυτοκινών (π. χ.tnf-α και il-6) από τα μονοκύτταρα.
specifically, lenalidomide inhibits proliferation of certain haematopoietic tumour cells (including mm plasma tumour cells and those with deletions of chromosome 5) , enhances t cell-and natural killer (nk) cell-mediated immunity and increases the number of nk t cells, inhibits angiogenesis by blocking the migration and adhesion of endothelial cells and the formation of microvessels, augments foetal haemoglobin production by cd34+ haematopoietic stem cells, and inhibits production of pro-inflammatory cytokines (e. g., tnf-and il-6) by monocytes.