Hai cercato la traduzione di με εντολή διοικητή da Greco a Inglese

εκτίναξη με εντολή
command ejection

Με εντολή των κρατών μελών
under mandate from member states

1987 με εντολή των κρατών μελών
1987 for the account of member states

246,6 με εντολή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
246.6 for the account of the european communities

θεραπεία διορθωτικής γυμναστικής με εντολή ιατρού,
medically-prescribed corrective-gymnastic therapy,

μεταφορά με εντολή τρίτου' τριτομερής μεταφορά
third party transfer

Εμπόριο με ανταλλαγή προϊόντων με εντολή της κυβέρνησης
government-mandated counter-trade

Ευρετήριο κατά χώρα των ΜΚΟ με εντολή στις χώρες μέλη του ΟΟΣΑ.
a list by country of ngos with a development mandate in oecd member countries.

Οι τυχόν παροχές που οφείλο­νται θα καταβληθούν με εντολή πληρωμής.
any benefits due will be paid by means of a payable order.

Οι τυχόν οφειλόμενες συντάξεις της Ιρ­λανδίας θα καταβληθούν με εντολή πληρωμής.
payment, which includes allowances in respect of adult and child dependants (see section 8 below), is made by means of a book of payable orders which can be cashed at a post office if you are living in ireland. land.

δημόσιοι φορείς που αναθέτουν με σύμβαση ή με εντολή τη διενέργεια των ελέγχων
government entities contracting or mandating the inspections

Προβλέπονται ορισμένς θεραπευτικές χρήσεις υπό την προϋπόθεση να γίνονται με εντολή κτηνίατρου.
certain therapeutic uses were still permitted provided they were prescribed by a veterinarian.

Με εντολή της Επιτροπής γίνεται ήδη μια μελέτη για τα προβλήματα κορεσμού των αερολιμένων.
further more, i am not convinced that the proposed mechan ism is the most appropriate one.

Αυτό συνέβη με εντολή του Προέδρου λόγω της επικείμενης συζήτησης στις 15.00 στην Ολομέλεια.
this was done at the president’s behest in consequence of the plenary debate due to be held at 3 p.m.

Πρόκειται για ένα παιχνίδι αποκλεισμού καθώς οι παίκτες πάνε για ύπνο με εντολή του winker!
this is a game of elimination as players are sent to sleep by the winker!

Με εντολή του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων, ο Ύπατος Εκπρόσωπος Σολάνα πραγματοποίησε νέα επίσκεψη στην περιοχή.
the high representative mr solana has undertaken another visit to the region on a mandate from the general affairs council.

(Ζ) Πόροι που διαχειρίζεται η ΕΤΕπ με εντολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή των κρατών μελών της.
1 ] mainly the proceeds of eib borrowings on the capital markets menting the borrower's own funds and other

Το Συμβούλιο δύναται, όταν το κρίνει απαραίτητο, να διορίζει ειδικό αντιπρόσωπο με εντολή για συγκεκριμένα πολιτικά θέματα.
the council may, whenever it deems it necessary, appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues.

Σύγκρουση συμφερόντων με εντολές πελατών
conflict of interest vs. client orders

Στον μέγιστο δυνατό βαθμό, τα προγράμματα περιφερειακής ολοκλήρωσης πρέπει να αντιστοιχούν σε προγράμματα υφιστάμενων περιφερειακών οργανισμών με εντολή οικονομικής ολοκλήρωσης.
to the maximum extent possible, regional integration programmes should correspond to programmes of existing regional organisations with a mandate for economic integration.