Hai cercato la traduzione di ομοιόσταση da Greco a Inglese

ομοιόσταση
homeostasis

'Ομοιόσταση:
methanol: methyl-alcohol.

ομοιόσταση ορμονών
hormonal balance equilibrium

Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Ομοιόσταση ασβεστίου, αντιπαραθυρεοειδικοί παράγοντες.
pharmacotherapeutic group: calcium homeostasis, anti-parathyroid agents.

Η συστημική ομοιόσταση των φθωριούχων αλάτων εξασφαλίζονται από τα νεφρά3.
systemic homoeostasis of fluoride is achieved by the kidneys

Η συστημική ομοιόσταση του μαγγανίου εξασφαλίζεται κυρίως από την ηπατοχολική απέκκριση.
systemic homoeostasis of manganese is maintained principally by hepato-biliary excretion.

Η υπόθεση claw προτείνει ότι ο ατμοσφαιρικός διμεθυλοθειαιθέρας παίζει πρωτεύοντα ρόλο στην πλανητική ομοιόσταση.
the claw hypothesis suggests that in this manner dms may play a role in planetary homeostasis.

Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Ομοιόσταση ασβεστίου, παραθορμόνες και ανάλογα, atc: h05 aa02.
pharmaco-therapeutic group: calcium homeostasis, parathyroid hormones and analogues, atc code: h05 aa02.

Παίζει σημαντικό ρόλο στην ομοιόσταση και στη ρύθμιση του νερού, της γλυκόζης και των αλάτων στο αίμα.
it plays a key role in homeostasis, by the regulation of water, glucose, and salts in the blood.

Τόσο η κύηση όσο και ο θηλασμός είναι γνωστό ότι εντείνουν την ομοιόσταση του μητρικού ασβεστίου και επιταχύνουν την οστική ανακύκλωση.
both pregnancy and lactation are known to stress maternal calcium homeostasis and to accelerate bone turnover.

Δεν είναι γνωστό εάν οι καθυστερήσεις στην οστεοποίηση μπορούν να αποδοθούν στις επιδράσεις της καναγλιφλοζίνης στην ομοιόσταση του ασβεστίου που παρατηρήθηκαν σε ενήλικες αρουραίους.
it is unknown whether ossification delays can be attributed to effects of canagliflozin on calcium homeostasis observed in adult rats.

Η δεφιβρωτίδη αναστέλλει επίσης την έκφραση ηπαρανάσης, συμβάλλοντας έτσι στην ακεραιότητα της εξωκυτταρικής ύλης και, κατά συνέπεια, στην ομοιόσταση των ιστών.
defibrotide also inhibits the expression of heparanase contributing to extracellular matrix integrity and thereby tissue homeostasis.

Η ομοιόσταση επιτυγχάνεται με την ουρική απέκκριση, ενώ με αυξημένη πρόσληψη του στοιχείου από τη διατροφή παρατηρείται συγχρόνως κάθετη αύξηση του φωσφορικού άλατος στα ούοα '.
plasma inorganic phosphate concentration is normally 0.8-1.4 mmol/l. homoeostasis is achieved by urinary excretion, and there is a prompt increase of urinary phosphate in response to increased dietary intake '.

Η συστημική ομοιόσταση του χαλκού επιτυγχάνεται με ρύθμιση της χολικής απέκκρισης και ποσότητες 0,5-1,5 mg του στοιχείου χάνονται καθημερινά μέσω αυτής της οδού.
systemic homoeostasis of copper is achieved by adjustment of biliary excretion; 0.51.5 mg of the element is lost by this route daily.

Για την αντιμετώπιση του ιδιαίτερα σοβαρού αυτού προβλήματος που μπορεί να προκαλεί κινδύνους για την Δημόσια Υγεία απαιτούνται δημόσιες και εμπεριστατωμένες έρευνες για νεοπλασίες, εκφυλιστικές παθήσεις του εγκεφάλου, συνολικότερα την επίδραση των "ΜΠ στην ομοιόσταση του ανθρώπινου οργανισμού κλπ.
in order to address this very serious problem, which may be a danger to public health, detailed government studies are required into neoplastic degenerative brain diseases, the effects of electromagnetic radiation as a whole on the homeostasis of the human organism and so forth.

Οι ινκρετίνες είναι μέρος ενός ενδογενούς συστήματος που εμπλέκεται στη φυσιολογική ρύθμιση της ομοιόστασης της γλυκόζης.
the incretins are part of an endogenous system involved in the physiologic regulation of glucose homeostasis.