Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ο δεύτερος λογαριασμός
the second account
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ο δεύτερος διατηρήθηκε.
the second is maintained.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— Ο δεύτερος λόγος
advocate general la geelhoed delivered his opinion at the sitting of the sixth chamber on 8 february 2001.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ο δεύτερος ενάγων Μ.
the second applicant, mr brown, is the manager of nec.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ο δεύτερος νόμος του Νεύτωνα
force
Ultimo aggiornamento 2022-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ο δεύτερος είναι η δημοκρατία.
secondly, it is democracy.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Αυτός είναι ο δεύτερος στόχος.
that is the second point.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Ο δεύτερος αριθμός δίδεται απλώς ενδεικτικά.
the second number is given merely as an example.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ΔΕ ΔΕ
nr nr
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Ο δε καθορισμός τους είναι δυνατός:
refunds may be fixed:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Δεν επετεύχθη (ΔΕ, ΔΕ)
not reached (ne; ne)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ο δεύτερο λόγος είναι θεσμικός.
the second reason is institutional.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Ο δεύτερο σε 'έγεθο ό'ιλο
“we make plenty of money from green banking,” said bart-jan krouwel, head of csr at rabobank in the netherlands.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ΠΡΟΓΟΥΛΗΣ κατά ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ πρόδηλη πλάνη περί το δίκαιο, οτην οποία υπέπεσε το Πρωτοδικείο στις σκέψεις 39 έως 41 της εν λόγω διατάξεως, ο δε δεύτερος αφορά την ανεπάρκεια της αιτιολογίας που περιέχεται στις ίδιες σκέψεις.
instance of a manifest error of law in paragraphs 39 to 41 of that order and the second of which argues that those paragraphs do not contain an adequate statement of reasons.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
δε δεύτερη έλαβε 20 mg trudexa ανά εβδοµάδα επί 52 εβδοµάδες.
the second received 20 mg of trudexa every week for 52 weeks.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
4.2 Ο κανονισμός 4056/86 και ο κανονισμός 954/79 συνιστούν μία νομική δέσμη, ο δε δεύτερος υιοθετήθηκε λόγω της επικύρωσης του Κώδικα της unctad για τις ναυτιλιακές διασκέψεις από ορισμένα κράτη μέλη της ΕΕ.
4.2 regulation 4056/86 and regulation 954/79 constitute a legal package with the latter being adopted due to the ratification of the unctad liner code by certain eu member states.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: